立案之后发现被告转移财产，原告可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
申请财产保全：
- 原告可以向法院申请财产保全，这是防止被告进一步转移财产的有效手段。法院在接受申请后，会根据情况对被告的财产进行查封、扣押或冻结，以确保判决能够顺利执行。
- 申请财产保全时，原告需要提供相应的担保，并确保申请在立案后尽快提出，以便法院能够及时采取措施。
收集转移财产的证据：
- 原告应尽快收集被告转移财产的证据，如转账记录、交易合同等。这些证据在后续的诉讼过程中将起到至关重要的作用，有助于证明被告的恶意转移行为。
- 证据的收集应全面、细致，确保能够真实反映被告转移财产的情况。
请求法院调查并处罚转移行为：
- 法院在审理案件时，会对被告的财产状况进行调查。如果发现被告有转移财产的行为，法院会根据情节的轻重对被告进行处罚，如罚款、拘留等。
- 原告可以积极配合法院的调查工作，提供相关线索和证据，以便法院能够更准确地认定被告的转移行为。
通过代位权诉讼等维权：
- 除了上述措施外，原告还可以通过民事诉讼中的代位权诉讼等方式来维护自己的合法权益。代位权诉讼是指当债务人怠于行使其到期债权时，债权人可以以自己的名义代位行使债务人的债权。
- 通过代位权诉讼，原告可以直接向被告的债务人主张权利，从而间接实现自己的债权。
追究刑事责任（如构成犯罪）：
- 如果被告的转移财产行为构成犯罪，如拒不执行判决、裁定罪等，原告可以依法向公安机关报案，要求追究被告的刑事责任。
- 刑事责任的追究将给被告带来更严厉的法律制裁，有助于维护原告的合法权益和司法程序的公正进行。
在采取上述措施时，原告需要注意以下几点：
- 及时行动：一旦发现被告有转移财产的迹象，原告应立即采取行动，向法院申请财产保全并收集相关证据。拖延时间可能会导致财产被进一步转移，增加后续执行的难度。
- 配合法院工作：原告应积极配合法院的调查和执行工作，提供必要的协助和支持。这有助于法院更准确地认定事实、作出判决，并确保判决能够顺利执行。
- 寻求专业帮助：在处理此类复杂法律问题时，原告可以寻求专业律师的帮助。律师具有丰富的法律知识和实践经验，能够为原告提供全面的法律服务和支持。
若因被告转移财产导致最终判决难以执行，原告还可以考虑以下后续措施：
- 申请强制执行：在获得胜诉判决后，如果被告仍不履行义务，原告可以向法院申请强制执行。法院将依法对被告名下的其他财产进行查封、扣押或拍卖等措施，以实现原告的债权。
- 持续关注被告财产状况：原告应持续关注被告的财产状况，一旦发现被告有新的财产或收入来源，应立即向法院报告并申请执行。这有助于确保原告的债权能够得到及时、有效的实现。
遇到立案后被告转移财产的情况，原告应积极采取措施来维护自己的合法权益。通过申请财产保全、收集证据、请求法院调查并处罚转移行为、通过代位权诉讼等维权以及追究刑事责任等方式，原告可以有效地应对被告的恶意转移行为，并确保自己的债权得到实现。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。