针对您朋友老公车祸身亡后，死亡赔偿金如何在父母、配偶和女儿之间分配的问题，这确实是一个涉及法律与情感交织的复杂情况。以下是我根据相关法律法规和类似案例，为您提供的详细解答：
一、死亡赔偿金的性质
首先，需要明确的是，死亡赔偿金并非遗产，而是对死者近亲属因其死亡导致生活资源减少和丧失的补偿。它是对死者家庭整体预期收入的赔偿，因此，赔偿权利人首先是指与死者共同生活的家庭成员范围内的近亲属，即第一顺序继承人：配偶、父母、子女。
二、分配原则
法定继承顺序：根据《中华人民共和国民法典》的规定，死亡赔偿金的分配应当按照法定继承顺序进行，由配偶、父母和子女作为第一顺序继承人共同“继承”。若没有第一顺序继承人，则由第二顺序继承人（同胞兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）继承。
考虑因素：在分配死亡赔偿金时，应综合考虑与死者关系的亲疏远近、与死者共同生活的紧密程度、生活来源及经济依赖程度等因素。例如，若死者是某家庭成员的主要经济来源，那么该家庭成员在分配时可能会得到更多的照顾。
非等额分配：与遗产分配不同，死亡赔偿金的分配并非等额分配。而是根据上述考虑因素，进行适当分割。
三、具体分配建议
扣除丧葬费用：在分配死亡赔偿金前，应首先扣除已实际支付的丧葬费用。
优先照顾被抚养人：若死者有需要抚养的子女或老人，应在分配时优先照顾他们的利益。
具体比例分配：
四、案例参考
以您提供的案例为例，法院在判决时综合考虑了各方与死者的经济依赖程度、共同生活紧密程度等因素，最终判决父母各分得20%，配偶和女儿各分得30%。这一判决体现了法院在分配死亡赔偿金时的公平合理原则。
五、建议
协商解决：首先，建议各方通过协商的方式解决分配问题，以维护家庭和谐。
法律途径：若协商无果，可以寻求法律途径解决。在此过程中，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到最大保障。
保留证据：在处理过程中，应保留好相关证据（如事故认定书、赔偿协议等），以备不时之需。
希望以上解答能够对您有所帮助。在处理此类复杂问题时，请务必保持冷静和理性，以确保最终的处理结果既符合法律法规的要求又能体现公平合理的精神。