不能重复交强险，针对你提到的关于你父亲汽车交强险重复交纳的情况，具体分析如下：

1. 交强险的性质：交强险是机动车交通事故责任强制保险的简称，是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。由于其具有强制性，因此一辆车在一年内通常只能购买一份有效的交强险。

2. 重复交纳的情况：如果你已经为你父亲的汽车交纳了交强险，且该保险在有效期内，那么你父亲再次交纳交强险将是无效的，因为系统不会允许为同一辆车在同一保险期限内重复投保交强险。如果尝试这样做，保险公司很可能会拒绝承保或退还保费。

3. 建议：

   • 首先，确认你交纳的交强险是否确实在有效期内，以及是否覆盖了你父亲汽车的所有使用需求。
   • 如果你父亲误以为交强险已过期或需要额外保障而重复交纳，建议与保险公司沟通，说明情况并申请退还多余的保费。
   • 在未来，为了避免类似情况的发生，建议家庭成员之间加强沟通，确保保险事宜的清晰和准确。

综上所述，交强险不能重复交纳，如果你父亲已经为你汽车的交强险交了费，且保险在有效期内，他再次交纳将是无效的。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。