核心结论：孩子在4S店受伤，赔偿问题需结合具体责任主体和受伤原因，分情况确定赔偿义务方及赔偿范围。以下是具体分析：

1. 若4S店未尽安全保障义务，需承担主要赔偿责任

• 法律依据：根据《民法典》第1198条，经营场所（如4S店）对顾客负有安全保障义务。若因地面湿滑、设施缺陷、未设置警示标志等原因导致孩子受伤，4S店需承担侵权责任。
• 赔偿范围：包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等实际支出；若构成伤残，还需赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。
• 关键证据：现场监控、照片、证人证言、医疗记录等，需证明4S店存在过错且过错与受伤存在因果关系。

2. 若监护人未尽监护职责，可能承担部分责任

• 法律依据：根据《民法典》第34条，监护人需保护被监护人的人身安全。若监护人放任孩子独自在危险区域活动（如未看管孩子攀爬展车、触碰危险设备），可能被认定存在过错。
• 责任分担：法院可能根据双方过错程度划分责任比例（如4S店承担70%，监护人承担30%）。

3. 若第三方导致受伤，由第三方承担赔偿责任

• 场景示例：其他顾客或工作人员因过失（如碰撞、误操作设备）导致孩子受伤，由直接侵权人赔偿。
• 特殊情况：若4S店对第三方行为存在管理疏漏（如未及时制止危险行为），可能承担补充责任。

4. 若孩子自身存在故意或重大过失，可能减轻赔偿方责任

• 场景示例：孩子故意违反安全提示（如攀爬禁止区域），法院可能根据其年龄、认知能力判定责任比例。

行动建议

1. 立即取证：保存现场照片、视频、医疗单据，记录目击者联系方式。
2. 协商或诉讼：优先与4S店协商赔偿；若协商无果，可向法院起诉，同时申请伤残鉴定（如需）。
3. 注意时效：人身损害赔偿诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。

温馨提示：具体赔偿需结合案件细节，如需进一步分析，可直接向我提供更多信息（如受伤原因、4S店过错程度等），我将为您定制解决方案。