当您购买到过期商品时，您完全有权利要求商家承担相应的责任，并可以通过以下详细步骤来有效维护自己的合法权益：

一、保留关键证据

首先，您需要妥善保留购买过期商品的凭证，这包括但不限于购物小票、电子支付记录或者发票等。这些凭证需要清晰地显示购买时间、地点、商品名称以及价格信息，以便确认购买行为与所涉商品无误。同时，请务必保持商品的原状，包括其包装、标签等，因为这是最直接且有力的过期证明。如有条件，您还可以拍摄商品的照片或视频作为额外的佐证。

二、与商家协商解决

接下来，您应该尽快携带这些证据前往购买商品的商家，向他们说明情况，并提出合理的诉求。这通常包括要求退款、换货或者按照相关法律规定给予赔偿。根据《中华人民共和国食品安全法》以及《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，如果商家销售的是过期食品等不符合食品安全标准的商品，您除了可以要求赔偿损失外，还可以向商家要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。如果增加赔偿的金额不足一千元，那么赔偿金额应为一千元。当然，如果商家能够承认问题并积极处理，双方达成满意的解决方案，那么纠纷就可以就此解决。

三、向相关部门投诉

如果与商家的协商没有达成满意的结果，您可以向当地的市场监督管理部门进行投诉。投诉时，请提供您保留的所有证据，并详细说明购买情况以及与商家协商的过程。市场监管部门会依法对商家展开调查，并根据调查结果做出相应的处理，以维护您的合法权益。

四、寻求法律途径

如果以上步骤都没有能够解决您的问题，那么您可以考虑寻求法律途径。您可以咨询专业的律师，了解案件的可行性和可能的结果，获取详细的法律建议和解决方案。在律师的协助下，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求商家承担法律责任并赔偿您的损失。在诉讼过程中，您需要按照要求提供证据，并参与庭审。

五、维权注意事项

在整个维权过程中，请保持冷静和理性，避免与商家发生不必要的争执或冲突。同时，充分了解自身的权益和相关法律法规的规定，以便更有效地维护自己的合法权益。

综上所述，购买到过期商品并非您的过错，您有权要求商家承担责任。通过保留证据、与商家协商、向相关部门投诉以及必要时寻求法律途径，您可以依法维护自己的合法权益。