施工单位操作不当导致他人房屋受损，主要涉及的是侵权责任，具体来说，是施工单位因过错侵害他人民事权益而应承担的责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律责任角度
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。施工单位在操作过程中，如果因操作不当导致他人房屋受损，显然构成了对房屋所有者财产权的侵害，因此应承担侵权责任。
- 侵权责任的具体承担方式可能包括赔偿损失、恢复原状等。赔偿损失的范围通常包括房屋修复费用、因房屋受损导致的其他直接经济损失等。
可能的刑事责任：
- 在某些极端情况下，如果施工单位的操作不当行为导致了严重的后果，如房屋倒塌造成人员伤亡，那么施工单位及其相关责任人员可能还面临刑事责任的追究。这通常涉及过失致人重伤、过失致人死亡等罪名。
二、责任承担主体角度
施工单位：
- 作为直接的行为人，施工单位是主要的责任承担主体。它应当对其员工的操作行为负责，并承担因操作不当导致的损害赔偿责任。
相关责任人员：
- 如果施工单位的操作不当行为是由于特定责任人员的过失或故意行为导致的，那么这些责任人员也可能需要承担相应的法律责任。这通常涉及对责任人员的内部追责和可能的外部法律责任追究。
三、实际操作与建议角度
及时采取补救措施：
- 一旦发现因操作不当导致他人房屋受损，施工单位应立即采取补救措施，如停止施工、防止损害扩大等，以减少损失和避免进一步的法律责任。
与房屋所有者协商：
- 施工单位应积极与房屋所有者进行协商，就损害赔偿事宜达成一致。这有助于减少纠纷和诉讼成本，并维护双方的合作关系。
寻求法律帮助：
- 如果双方无法就损害赔偿事宜达成一致，或者房屋所有者提出了不合理的赔偿要求，施工单位应及时寻求法律帮助，通过法律途径解决纠纷。
总结与建议：施工单位操作不当导致他人房屋受损，主要涉及侵权责任。施工单位应承担因操作不当导致的损害赔偿责任，并可能面临刑事责任的追究。在实际操作中，施工单位应及时采取补救措施、与房屋所有者协商并寻求法律帮助。如果您作为房屋所有者或施工单位面临此类问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。