结论前置：

1. 若被查人确实存在违纪违法行为但无直接交易记录：纪委仍可能根据其他证据记档。
2. 若被查人无违纪违法行为且无交易记录：通常不会被记档。

详细分析：

首先，我们需要明确纪委记档（即建立或更新个人廉政档案）的依据和目的。纪委记档主要是为了记录公职人员的廉政情况，包括其是否遵守党纪国法、是否存在违纪违法行为等。这一档案的建立，旨在加强对公职人员的监督和管理，促进廉洁从政。

针对用户的问题，我们分两种情况来讨论：

情况一：被查人确实存在违纪违法行为，但纪委未找到直接交易记录

在这种情况下，纪委的调查可能不仅仅依赖于交易记录这一单一证据。纪委在调查过程中，会综合运用多种调查手段，如询问证人、调取相关文件资料、进行技术鉴定等，以形成完整的证据链。如果纪委通过其他途径获取了足够的证据，证明被查人存在违纪违法行为，那么即使没有直接的交易记录，纪委仍然有可能根据这些证据对被查人进行记档，并可能进一步给予党纪政纪处分。

情况二：被查人无违纪违法行为，且纪委未找到交易记录

如果被查人确实没有违纪违法行为，且纪委在调查过程中也未找到任何与违纪违法相关的交易记录或其他证据，那么在这种情况下，纪委通常不会对被查人进行记档。因为记档的目的是为了记录和监督公职人员的廉政情况，如果被查人没有违纪违法行为，那么就没有记档的必要。

额外提醒：

• 纪委的调查是严肃且严谨的，不会仅凭单一证据就做出结论。
• 如果被查人对纪委的调查结果有异议，可以依法提出申诉或复核。
• 在日常生活中，公职人员应严格遵守党纪国法，保持廉洁从政，以避免不必要的调查和记档。

如果您在法律方面有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。