面对对方拿刀吓唬你但无法证明的情况，你仍然可以采取一系列措施来维护自己的权益，以下是具体的分析和建议：
一、法律定性及后果
威胁他人人身安全：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。拿刀吓唬人，即使没有实际砍伤，也构成了威胁他人人身安全的行为，属于违法行为。
寻衅滋事罪：
- 如果拿刀吓唬人的行为情节严重，如多次实施、在公共场所实施、造成恶劣社会影响等，还可能构成寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：…（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的。
二、应对措施
立即报警：
- 无论是否有证据，你都应该立即向公安机关报案。警方会依法进行调查，并尝试收集证据。即使你当时没有保留证据，警方也可能通过其他方式，如调取监控录像、询问目击者等，来获取相关证据。
确保自身安全：
- 在报警的同时，你要确保自己的安全。如果可能的话，尽量远离持刀者，并前往安全的地方等待警方的到来。
收集证据：
- 尽管你当时可能没有保留证据，但事后仍然可以尝试收集。例如，你可以寻找目击者并获取他们的联系方式，以便警方后续调查时能够联系到他们。如果现场有监控录像，你也可以向警方提供相关信息，以便他们调取录像作为证据。
就医检查：
- 即使你感觉身体没有受伤，也建议前往医院进行全面检查。这不仅可以确保你的身体健康，还可以作为后续法律程序的潜在证据。
三、后续法律程序
配合警方调查：
- 在警方调查过程中，你要积极配合，提供详尽的事件经过和嫌疑人信息。这有助于警方更快地破案，并维护你的合法权益。
考虑提起诉讼：
- 如果警方的调查结果证实了对方的行为违法，你可以考虑提起刑事诉讼或民事诉讼以追究对方的责任。在提起诉讼前，你可以咨询我，了解具体的法律程序和可能的结果。
心理调适：
- 经历此类事件后，你可能会感到恐惧、焦虑等负面情绪。建议及时寻求专业心理咨询师或心理医生的帮助进行心理疏导，以缓解负面情绪并恢复心理健康。
面对对方拿刀吓唬你但无法证明的情况，你不要慌张，要立即报警并确保自身安全。同时，积极收集证据并配合警方调查。如果需要，你可以考虑提起诉讼以维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。