农村信用社贷款还不起不可以直接转下一年不还。下面是对此问题的详细分析：

一. 贷款展期的规定

• 根据《中华人民共和国民法典》第六百七十八条，借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。这意味着，如果确实无法按时还款，借款人需要在还款期限届满前向农村信用社提出展期申请，并且需要农村信用社同意，才能延期还款。

二. 贷款不还的法律后果

• 如果借款人未能按期归还贷款，并且没有获得展期，那么根据《贷款通则（1996年版）》第三十二条，贷款人对不能按借款合同约定期限归还的贷款，应当按规定加罚利息；对不能归还或者不能落实还本付息事宜的，应当督促归还或者依法起诉。这表明，贷款不还将会面临额外的利息处罚，甚至可能被起诉。

三. 刑事责任的可能性

• 进一步地，如果借款人有能力执行而拒不执行法院的判决、裁定，情节严重的，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，面临刑事处罚。

综上所述，农村信用社贷款还不起时，不能直接转下一年不还。借款人应该在还款期限届满前向农村信用社提出展期申请，并争取获得同意。如果无法获得展期，借款人应该积极筹备资金，按时还本付息，以避免可能的法律后果。我的观点是，面对贷款还款问题，借款人应该积极与贷款人沟通，寻求解决方案，而不是选择逃避。如有进一步需要，您可以继续咨询我。