针对您提出的“借贷人去世，网贷公司不向家人提供借款证据，家属是否可以不还款”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，一般情况下，借贷人去世后，其生前所欠的网贷属于个人债务，家人无需承担还款责任。这是因为债务通常以债务人的个人财产为限来承担偿还责任，若借款人死亡且无遗产，则意味着没有可用于清偿债务的财产基础，从法律角度讲，该债务通常不需要由其他人偿还。
然而，也存在一些特殊情况，需要家属根据具体情况来判断是否需要承担还款责任：
共同借款人或担保人责任：
- 如果在借款时，家属成为了共同借款人或担保人，并在借款合同中明确承担了相应的还款义务，那么即使借贷人去世，家属仍需按照合同约定承担还款责任。
- 在这种情况下，网贷公司有权要求家属提供借款证据，以确认其还款责任。若家属拒绝提供或无法提供，网贷公司可能通过法律途径来维护自身权益。
夫妻共同债务：
- 若网贷是在夫妻关系存续期间，为了夫妻共同生活、共同生产经营等所借，即使借贷人去世，其配偶仍有义务偿还该债务。
- 判断是否为夫妻共同债务，需综合考虑借款用途、夫妻双方是否共同参与借贷等因素。若被认定为夫妻共同债务，配偶则需承担还款责任。
继承人自愿偿还：
- 虽然借贷人没有遗产，但如果其继承人（如子女）出于道德或自愿原则，选择主动承担并偿还该债务，这是被允许的。
- 然而，这种情况并非法律强制要求，而是基于继承人的个人意愿。
遗产继承与债务清偿：
- 若借贷人去世后留下了遗产，债权人可以在遗产范围内要求偿还债务。
- 家属以继承的遗产为限进行偿还，超出遗产价值部分，家属可以选择不还。
- 若家属放弃继承遗产，则对被继承人的网贷债务等不负清偿责任。
针对您的情况：
- 如果网贷公司不向家人提供借款证据，而家人又认为自己没有还款责任（如不是共同借款人、担保人，也不是夫妻共同债务，且未继承遗产），那么家人可以拒绝还款。
- 但若家人确实存在上述特殊情况中的还款责任，网贷公司有权通过法律途径来要求家人还款，即使不提供借款证据，也可能通过其他方式来证明债务关系。
建议：
- 家人可以要求网贷公司提供详细的借款证据，以确认自己是否需要承担还款责任。
- 若对网贷公司的要求有异议，或认为自己的权益受到侵害，建议咨询专业的法律人士或财务顾问，以全面了解相关情况和可能产生的后果，并寻求法律帮助来维护自身权益。
综上所述，家属是否需要为去世的借贷人偿还网贷，需根据具体情况来判断。在处理此类问题时，建议保持冷静、理性，并寻求专业法律意见以确保合法权益得到妥善保护。