结论：部队人员在地方违法，一般需要主动移交，具体处理方式需根据违法性质和情节等因素来确定。以下是详细分析：

1. 主动移交义务

根据《中华人民共和国军事设施保护法》及相关军事法规，部队人员若在地方实施违法行为，所在部队有义务主动与地方公安机关或相关执法部门进行沟通协调，确保案件得到依法处理。这一规定旨在维护军地关系的和谐稳定，同时保障法律的统一实施。

2. 处理流程

• 初步调查：部队在发现人员涉嫌违法后，应立即展开初步调查，核实事实情况，并收集相关证据。
• 移交程序：若初步调查确认违法行为属实，部队应按照规定程序，将案件材料、涉案人员及相关证据一并移交地方公安机关或相关执法部门。
• 地方处理：地方公安机关或相关执法部门在接收案件后，将依法进行进一步调查、取证，并根据违法性质和情节，作出相应的行政处罚或刑事处罚决定。
• 军地协作：在整个处理过程中，部队与地方公安机关或相关执法部门应保持密切沟通，确保案件处理的顺利进行。

3. 特殊情况处理

• 军事秘密保护：若违法行为涉及军事秘密，部队在移交案件时，应采取必要的保密措施，确保军事秘密不被泄露。
• 紧急情况处置：对于紧急或严重的违法行为，部队可先采取必要的临时措施，如控制涉案人员、保护现场等，并及时通知地方公安机关或相关执法部门。

4. 法律责任

部队人员若在地方违法，不仅需承担地方法律规定的相应责任，还可能面临部队内部的纪律处分。部队将依据《中国人民解放军纪律条令》等相关规定，对涉案人员进行严肃处理。

5. 建议与注意事项

• 加强教育管理：部队应加强对官兵的法律教育和纪律教育，提高官兵的法律意识和纪律观念，预防违法行为的发生。
• 及时沟通协调：部队与地方公安机关或相关执法部门应建立有效的沟通协调机制，确保在发现违法行为时能够迅速、准确地作出反应。
• 保护合法权益：在处理过程中，应充分保护涉案人员的合法权益，确保案件处理的公正性和合法性。

部队人员在地方违法时，部队有义务主动移交案件，并与地方公安机关或相关执法部门密切协作，确保案件得到依法处理。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。