针对您提出的私自损坏他人车库，将车库墙砸坏，且车库价值13万元的问题，以下是从法律角度的详细分析：

1. 法律责任认定：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。在此案例中，由于车库价值13万元，通常会被认定为数额较大，因此行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的刑事处罚。
   • 同时，根据《中华人民共和国民法典》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，除了刑事责任外，行为人还需要承担民事赔偿责任，即赔偿车库所有人的经济损失。

2. 民事赔偿范围：

   • 赔偿范围主要包括车库的修复费用或者车库的价值减损部分。如果车库可以修复，那么赔偿金额通常为修复所需的合理费用；如果车库无法修复或者修复成本过高，那么赔偿金额可能为车库的市场价值或者评估价值。
   • 在此案例中，由于车库价值13万元，且已被砸坏，因此赔偿金额可能会接近或者等于车库的价值，具体数额需要根据车库的实际损坏情况和市场价值进行评估。

3. 处理流程与建议：

   • 报案：车库所有人应立即向公安机关报案，并提供相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便公安机关立案侦查。
   • 评估损失：车库所有人可以委托专业的评估机构对车库的损失进行评估，以确定具体的赔偿金额。
   • 协商与诉讼：在公安机关立案后，车库所有人可以与行为人进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，车库所有人可以向人民法院提起民事诉讼，要求行为人承担民事赔偿责任。
   • 刑事追责：同时，车库所有人也可以要求公安机关对行为人进行刑事追责，以维护自身的合法权益。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果行为人被认定有罪，除了需要承担刑事责任外，还需要承担民事赔偿责任。这意味着行为人可能需要支付一笔不小的赔偿金，并可能面临牢狱之灾。
   • 此外，行为人的犯罪记录可能会对其未来的生活和工作产生负面影响，如影响就业、贷款等。

行动建议：

• 如果您是车库所有人，建议您立即报案并保留好相关证据，以便后续维权。
• 如果您是行为人或者涉及此案的相关人员，建议您尽快与车库所有人进行协商，尝试达成赔偿协议，以减轻可能的法律后果。

在处理此类案件时，务必遵循法律程序，确保自身权益得到合法保护。如果您有任何法律问题或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。