当你在服装店购买的衣服存在质量问题而商家不给处理时，你可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

一、明确问题并保留证据

1. 及时检查与反馈：购买衣服后，应立即检查是否存在质量问题，如开线、褪色、破洞等。一旦发现问题，应尽快与商家取得联系，并明确告知具体问题。
2. 保留购物凭证与证据：妥善保存购物发票、收据或电子订单截图等购买凭证，以及能够证明衣服质量问题的照片、视频等证据。这些将是后续维权的重要依据。

二、与商家协商解决

1. 提出合理诉求：根据《消费者权益保护法》和《产品质量法》，消费者有权要求商品具备相应的质量要求。因此，你可以向商家提出退货、换货、维修等合理的解决方案。如果衣服的质量问题给你造成了其他损失，如误工费、交通费等，也可以要求商家给予相应的赔偿。
2. 协商态度与方式：在与商家协商时，保持冷静和理性，避免不必要的争执。可以通过电话、邮件或面对面沟通等方式进行协商，并记录沟通过程以备后续使用。如果商家态度强硬，拒绝协商，你可以明确告知其将采取进一步的维权措施。

三、利用投诉机制

1. 消费者协会投诉：无论线上线下购买，你都可以向当地的消费者协会投诉。可以通过拨打12315热线、访问官方网站或使用微信公众号等渠道进行投诉。在投诉时，详细说明购买情况、质量问题以及与商家协商的情况等信息，并提供相关证据。消费者协会将提供咨询服务，帮助了解相关法律法规，并协助与商家进行协商，以期达成合理解决方案。
2. 市场监督管理部门投诉：如果衣服的质量问题严重，可能违反了相关的产品质量法规，你可以向当地的市场监督管理部门举报。提供衣服、购买凭证、质量检测报告（如果有）等相关证据，并配合行政部门的调查工作。市场监督管理部门会依法对商家进行调查和处理，如责令改正、罚款等。

四、考虑法律途径

1. 权衡诉讼成本与收益：如果衣服价值较高且质量问题严重，且通过其他途径无法解决纠纷，你可以考虑通过法律诉讼的方式来维护自己的权益。但需要注意的是，诉讼过程可能会比较复杂，需要耗费一定的时间和精力，因此要综合考虑诉讼成本和预期收益。
2. 准备诉讼材料：在提起诉讼前，务必准备好充分的证据材料，包括购买凭证、衣服质量问题的照片或视频、与商家的沟通记录等。同时，撰写好起诉状，明确诉讼请求和事实理由，并向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，你可以委托律师代理诉讼，以提高诉讼效率和胜诉率。

五、特别提醒

• 保留证据的重要性：在整个维权过程中，保留好相关证据是至关重要的。这些证据将在后续的调解、投诉、仲裁或诉讼过程中发挥关键作用。因此，务必妥善保管好购买凭证、质量问题证据以及与商家的沟通记录等。
• 了解自己的权益：作为消费者，你有权了解商品的真实情况，包括商品的价格、质量、性能、用途、有效期限等信息。商家不得提供虚假信息或误导消费者。如果商家违反了相关规定，你有权要求其承担相应的法律责任。

面对衣服质量问题而商家不给处理的情况，你应首先尝试与商家协商解决；若协商无果，则可以利用消费者协会或市场监督管理部门的投诉机制；若问题仍无法解决，则可考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。在整个过程中，请务必保持冷静和理性，并了解自己的权益和法律规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。