关于要求法院出具书证的法律规定，目前并无直接的法律条文明确规定法院必须出具书证，但相关法律程序和原则确保了书证在诉讼中的合法获取与使用。以下从不同角度详细阐述：
一、书证提交的基本原则
真实性原则：
- 当事人提交的书证必须真实可靠，不得伪造或篡改。这是书证作为证据的基本前提，也是法律对证据的基本要求。
- 若书证涉及外文，应附上准确的中文译本，以确保法官能够准确理解其内容。
合法性原则：
- 书证的获取和使用必须符合法律规定，不得通过非法手段获取。例如，不得通过盗窃、胁迫等方式获取书证。
- 提交的书证应与案件直接相关，能够证明案件事实或法律关系。
关联性原则：
- 书证应与案件事实具有直接关联，能够证明或反驳案件中的某个事实或法律关系。
- 法院在审查书证时，会重点考虑其与案件事实的关联性，以决定是否采纳为证据。
二、书证提交的具体要求
提交时间：
- 当事人应在法院指定的举证期限内提交书证。举证期限由法院根据案件情况具体指定，或由当事人协商一致并经法院准许。
- 逾期提交可能导致证据不被采纳，除非该证据与案件基本事实密切相关且当事人能说明合理理由。
提交方式：
- 通常应提交书证的原件。若原件灭失、在他人控制之下或因其他正当理由无法提交，可以提交复印件、照片、副本、节录本等替代材料。
- 替代材料必须与原件核对无异或经鉴定证明与原件一致，以确保其证明力。
说明事项：
- 当事人在提交书证时，应对书证的来源、证明对象和证明内容等作出书面说明。这有助于法官准确理解证据在案件中的作用，提高审判效率。
三、特殊情况下的书证处理
保密措施：
- 如果书证涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私，当事人应向法院说明情况。法院将采取相应的保密措施，确保相关信息不被不当泄露。
调查收集申请：
- 若书证在他人控制之下或因其他原因无法自行获取，当事人可以向法院提出申请，请求法院进行调查收集。法院将根据法律规定和案件情况决定是否予以准许。
四、法律后果与风险提示
伪造证据的法律责任：
- 伪造或篡改书证将承担法律责任，包括但不限于罚款、拘留等民事或行政责任，甚至可能构成犯罪，承担刑事责任。
逾期提交的风险：
- 逾期提交书证可能导致证据不被采纳，从而影响当事人的诉讼权益。因此，当事人应严格遵守法院指定的举证期限。
五、实际操作建议
提前准备：
- 当事人在诉讼前应充分准备书证，确保其真实、合法且与案件直接相关。同时，应了解法院指定的举证期限和提交方式，以免错过提交时机。
积极配合：
- 在诉讼过程中，当事人应积极配合法院的审判工作，提供必要的说明和协助。例如，就书证的相关问题进行详细的解释和说明，以促进案件的公正审理。
寻求专业帮助：
- 若当事人在书证提交方面存在疑问或困难，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询和代理服务，确保当事人的合法权益得到维护。
如有任何关于书证提交或诉讼程序的具体问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。