当当事人要求复制庭审录像时，可以按照以下步骤和注意事项来处理：
一、申请条件与资格
首先，需要明确的是，在符合法定条件的情况下，当事人及其代理人是有权依法查阅、复制庭审录音录像的。这是基于《最高人民法院关于人民法院庭审录音录像的若干规定》等相关法律法规的规定。
二、申请流程
书面申请：
- 庭审结束后，当事人应以书面形式向审理案件的法院提出申请。
- 申请中需要写清自己的身份信息（如姓名、身份证号等）、案号（即案件的编号）以及申请理由。
法院审查：
- 法院会对当事人的申请进行审查。
- 审查的重点在于申请理由是否正当且符合规定。
安排查阅或复制：
- 如果法院认为申请理由正当且符合规定，会在合理时间内安排当事人查阅或复制庭审录音录像。
三、查阅与复制的规定
遵守法院规定：
- 当事人在查阅或复制庭审录音录像时，需要遵守法院的相关规定和流程。
- 这包括在指定场所进行查阅或复制，以及按照指定的方式进行操作。
保护隐私与机密：
- 在查阅或复制过程中，当事人应尊重并保护其他当事人的隐私和案件的机密性。
- 不得将庭审录音录像的内容泄露给无关人员或用于非法目的。
四、实际案例与争议解决
以小朱与小胡的合同纠纷案为例，小朱在庭审结束后认为庭审中有部分关键陈述未被准确记录，于是想查阅庭审录音录像。他按照上述流程以书面形式向法院提出了申请，并明确了自己的身份信息、案号以及申请查阅的理由。尽管小胡认为小朱查阅无必要，但这并不构成阻止小朱申请的法定理由。法院应依法对小朱的申请进行审查，并在理由正当且符合规定的情况下，安排小朱查阅庭审录音录像。
五、总结与建议
- 当事人在要求复制庭审录像时，应确保自己符合法定条件，并按照规定的流程向法院提出申请。
- 在申请过程中，应提供充分的理由和必要的身份信息、案号等。
- 查阅或复制时，应遵守法院的相关规定和流程，尊重并保护其他当事人的隐私和案件的机密性。
- 如果遇到争议或问题，可以及时向法院咨询或寻求法律帮助。