您好，针对您提出的“被诈骗后刑事案件怎么才算结案了”这一问题，我将结合相关法律程序和实际情况，为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，被诈骗案件的结案并非一个简单的节点，而是需要经历多个法律阶段，并满足一系列条件后才能达成的状态。具体来说，被诈骗案件的结案通常需要满足以下几个方面的条件：

一、侦查阶段结案条件

在侦查阶段，公安机关需要完成对犯罪嫌疑人的追捕、证据收集等工作，并认为案件事实清楚，证据确实、充分。这包括但不限于查明诈骗资金流向、锁定犯罪嫌疑人身份等关键信息。当公安机关认为已经收集到足够证据，可以移送检察机关审查起诉时，侦查阶段即告结案。

二、审查起诉阶段结案条件

进入审查起诉阶段后，检察机关会对公安机关移送的案件进行全面审查。如果检察机关认为犯罪事实清楚、证据确凿，且依法应当追究刑事责任，便会作出起诉决定。这一决定标志着审查起诉阶段的结案，案件将进入审判阶段。

三、审判阶段结案条件

在审判阶段，法院会经过审理，根据事实和法律作出判决。如果被告人被判处刑罚且判决生效，或者因证据不足等原因作出无罪判决，那么审判阶段即告结案。此时，案件的法律责任已经明确，是结案的重要标志。

四、追缴退赔阶段结案条件

除了上述法律程序外，追缴退赔也是案件结案的重要环节。司法机关在侦查、审查起诉、审判过程中，会尽力追缴诈骗分子的违法所得，并退还给被害人。如果能够成功追回并退还诈骗所得，那么被害人的权益将得到一定程度的恢复，这也是案件结案的重要考量因素。

五、综合考量因素

需要注意的是，不同地区、不同案件情况可能会有所差异。例如，如果案件涉及多名犯罪嫌疑人，且部分在逃但不影响案件定性与处理的，可以视为阶段性到案。此外，如果诈骗分子的财产不足以完全退赔被害人损失，或者案件侦查难度大、涉及跨境追赃等复杂情况，那么结案时间可能会相应延长。

六、结案后的权益保障

在案件结案后，被害人的权益仍然需要得到保障。例如，如果法院判决责令犯罪分子退赔，但犯罪分子不履行判决，被害人可以向法院申请强制执行。此外，如果因诈骗导致生活面临急迫困难，符合条件的被害人还可以向相关部门申请司法救助金。

综上所述，被诈骗案件的结案是一个复杂而严谨的过程，需要经历多个法律阶段并满足一系列条件。如果您作为被害人，对案件的进展或结案条件有疑问，建议及时与当地司法机关沟通，了解案件的具体情况。希望我的解答能够对您有所帮助。