若涉及购买商铺返租的欺诈行为产生了刑事责任，其量刑标准主要依据犯罪的具体情节及涉案金额而定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、刑事责任角度
诈骗罪的量刑标准：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
- 数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
- 数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
具体量刑考量：
- 在审判实务中，法院会结合被告人的认罪伏法表现、是否积极退还被骗财物等多重因素进行全面考量，从而最终确定量刑幅度。
- 例如，若被告人积极退赃、认罪态度好，可能会从轻或减轻处罚；反之，若被告人拒不认罪、态度恶劣，则可能会从重处罚。
二、民事责任角度
合同撤销权：
- 根据《民法典》第一百四十八条，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。
- 因此，若购买商铺返租过程中存在欺诈行为，受害方有权向人民法院或仲裁机构提出申请，请求改变或废止原有的协议。
违约责任追责：
- 在撤销合同的同时，受害方还可以要求对方完全退还商铺，并对其应负的违约责任进行追责。
- 这包括要求对方赔偿因欺诈行为造成的直接经济损失，如已支付的购房款、利息损失等。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在发现购买商铺返租过程中存在欺诈行为后，受害方应尽快收集相关证据，如合同、付款凭证、沟通记录等。
- 这些证据将有助于证明欺诈行为的存在，以及受害方因此遭受的损失。
及时维权：
- 受害方应在发现欺诈行为后及时向人民法院或仲裁机构提出申请，请求撤销合同并追责。
- 拖延时间可能会导致证据灭失或对方转移财产，从而增加维权的难度。
咨询专业律师：
- 在处理此类纠纷时，建议受害方咨询专业律师的意见。
- 律师可以根据具体情况提供法律建议，并协助受害方制定维权策略。
总结来看，购买商铺返租遭骗后，法律判决将依据犯罪的具体情节及涉案金额而定。从刑事责任角度，可能面临三年以下有期徒刑至无期徒刑不等的刑罚；从民事责任角度，受害方有权请求撤销合同并追责。因此，在遭遇此类欺诈行为时，受害方应及时收集证据、及时维权，并咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。