针对您提出的“交通事故伤者律师不走理赔流程，要保单”的问题，这确实是一个在处理交通事故赔偿时可能遇到的复杂情况。以下是我为您提供的详细分析和建议：

首先，我们需要明确的是，保险理赔是交通事故中一种常见且有效的赔偿方式。它基于保险合同，通过专业的理赔流程，确保受伤方能够获得合理且合法的赔偿。然而，当伤者或其律师选择不走理赔流程，而是直接要求提供保单时，这背后可能有几个原因：

1. 对理赔流程的不了解或担忧：伤者或其律师可能对保险理赔的具体流程不熟悉，或者担心理赔过程中会出现不必要的麻烦或延误。

2. 期望通过其他方式获得更多赔偿：在某些情况下，伤者可能认为通过私下协商或法律途径能够获得比保险理赔更多的赔偿。但这种期望并不总是合理的，因为保险理赔的金额是基于保险合同和事故责任来确定的。

针对这种情况，我建议您采取以下步骤：

一、与伤者或其律师沟通

• 尝试了解他们拒绝走理赔流程的具体原因。
• 向他们解释保险理赔的流程和优势，包括其合法性和能够确保的赔偿数额。
• 强调通过正规理赔流程可以更快、更有效地解决问题，减少不必要的法律纠纷。

二、留存相关证据

• 无论伤者是否选择走理赔流程，您都应该留存与事故相关的各类证据，如事故现场的照片、交警开具的责任认定书、医疗费用的单据等。
• 这些证据在后续的协商或法律诉讼中都将起到关键作用。

三、静待法律程序

• 如果伤者或其律师坚持不走理赔流程，并且协商也未能达成结果，那么您可以静待他们提起诉讼。
• 在诉讼过程中，法院将会依照事实和法律规定来判定赔偿责任与金额。
• 保险公司也会根据法院的判决进行相应的赔付。

四、关于保单的要求

• 如果伤者或其律师要求提供保单，您可以根据实际情况考虑是否提供。但通常，保单是您与保险公司之间的合同，其内容可能涉及您的个人隐私和保险细节。
• 在提供保单之前，您可以要求伤者或其律师说明要求保单的具体原因，并评估这是否与理赔流程直接相关。
• 如果认为提供保单并不必要或可能引发不必要的纠纷，您可以拒绝提供，并建议他们通过正规理赔流程来解决问题。

综上所述，面对交通事故伤者律师不走理赔流程而要保单的情况，您应该保持冷静和理性，通过沟通、留存证据和静待法律程序来解决问题。同时，也要保护好自己的合法权益和隐私信息。