当您遇到别人别车并砸车窗，且对方已经报警的情况时，您可以按照以下步骤来处理，以确保自己的权益得到妥善维护：
一、确保自身安全与现场保护
保障人身安全：
- 立即评估现场环境，如果砸车窗的人仍在现场且情绪激动，请迅速远离至安全地带，如附近的商店、人多的公共场所或直接拨打110报警。
- 避免与对方发生直接冲突，确保自己和周围人员的安全是首要任务。
保护现场：
- 在确保安全的前提下，尽量不挪动车辆或破坏现场痕迹，包括车窗碎片的分布、可能留下的作案工具等。
- 使用手机或相机从多个角度拍摄现场照片，记录车辆整体外观、车窗损坏细节及周围环境，这些照片将作为后续调查的重要证据。
二、及时报警并配合调查
报警处理：
- 既然对方已经报警，您也应尽快联系警方，提供您的车辆信息、事发时间、地点以及您所掌握的所有线索。
- 配合警方进行调查，如实陈述事实，提供现场照片、可能的目击证人信息等。
收集证据：
- 如果砸车窗的人仍在现场且情绪稳定，尝试获取其身份信息，如姓名、联系方式等，并注意观察其外貌特征、衣着打扮。
- 寻找目击证人，留下他们的联系方式，以便后续警方调查或法律诉讼时使用。
- 查看周边是否有监控录像，特别是店铺、居民家的监控，这些可能记录下事发经过。
- 如果有行车记录仪，及时查看并保存相关录像。
三、联系保险公司并评估损失
联系保险公司：
- 根据您的保险条款，及时通知保险公司事故发生的情况，并提供现场照片、警方报案记录等相关证明和资料。
- 保险公司会安排人员前来定损，处理后续的理赔事宜。
确认财产损失：
- 与保险公司指定的定损人员一起对车辆的损失进行评估，确定维修费用等具体损失数额。
- 要求保险公司出具定损报告，这将作为后续协商或诉讼的重要依据。
四、依据法律程序进行处理
协商解决：
- 如果砸车窗的人愿意承担责任并与您协商赔偿事宜，根据车辆的实际损失情况与其协商确定赔偿金额。
- 双方可以签订书面的赔偿协议，明确赔偿金额、支付方式和时间等内容。
报警及后续法律处理：
- 如果对方拒绝赔偿或无法就赔偿事宜达成一致，且警方已经介入调查，请配合警方的工作，提供所有可能的线索和证据。
- 如果警方能够找到砸车窗的人并认定其行为构成违法犯罪（如故意毁坏财物罪），会依法对其进行处罚。根据《治安管理处罚法》第四十九条，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。若数额较大或者有其他严重情节的，还可能构成犯罪，依据《刑法》第二百七十五条进行处罚。
民事诉讼：
- 如果通过警方的处理仍未获得满意的赔偿结果，或无法找到砸车窗的责任人，您可以考虑通过民事诉讼来维护自己的权益。
- 准备好相关证据，如现场照片、录像、定损报告、证人证言等，向有管辖权的人民法院提起诉讼。
五、保留所有相关文件与资料
- 在整个处理过程中，请确保保留好所有与事件相关的文件和资料，包括报警记录、定损报告、赔偿协议（如有）、诉讼文书等。
- 这些文件和资料将作为您维权的重要依据，务必妥善保管。
面对此类情况，请保持冷静和耐心，按照法律程序逐步解决问题。希望这些建议能对您有所帮助。