购买有毒有害食品但未销售且已退回，一般情况下不会直接导致判刑，但具体还需根据案件细节和法律规定来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 刑事责任的基本构成

在刑法中，构成犯罪通常需要满足四个要件：犯罪主体、犯罪主观方面、犯罪客观方面和犯罪客体。就您所描述的情况而言，关键在于是否满足了犯罪的主观和客观要件。

• 主观方面：需要判断您在购买时是否明知食品是有毒有害的。如果您并不知情，或者是在不知情的情况下购买，那么主观上可能不构成犯罪。
• 客观方面：要看您是否实施了销售有毒有害食品的行为。根据您描述，您并未销售，而是选择了退回，因此客观上未造成危害后果。

2. 相关法律条款

• 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，销售有毒、有害食品罪是指销售者明知是掺有有毒、有害的非食品原料的食品，或者销售明知是以有毒、有害的非食品原料加工的食品的行为。关键在于“销售”行为，而您并未进行销售。
• 同时，如果购买行为本身并不构成犯罪，且您及时采取了退回措施，未将有毒有害食品流入市场，那么从法律上讲，您不太可能因此被判刑。

3. 可能的法律后果与例外情况

• 一般情况：如前所述，如果您在购买时并不知情，且未进行销售，而是及时退回，那么通常不会构成犯罪，也就不会被判刑。
• 例外情况：如果您在购买时明知食品是有毒有害的，或者您购买后意图销售但尚未实施即被查获，那么您可能会面临刑事指控。此外，如果您的行为导致了其他人健康受损等严重后果，即使您未直接销售，也可能因间接责任而面临法律追究。

4. 建议与措施

• 保留证据：如果您确实不知情且已退回食品，建议保留好购买凭证、退回记录等相关证据，以备不时之需。
• 咨询专业律师：虽然一般情况下您不会因此被判刑，但如果您对法律程序或自身权益有疑虑，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 提高警惕：在未来的购买行为中，提高对食品安全的警惕性，避免购买来源不明或质量可疑的食品。

总结来说，购买有毒有害食品但未销售且已退回，在一般情况下不会直接导致判刑。但具体还需根据案件细节、您的主观意图以及是否造成了实际危害来判断。如果您有任何疑虑或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。