结论前置：在未经车主同意的情况下，晚上睡在别人车里被发现，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任，具体后果需结合行为性质和情节严重程度判断。以下是分情况说明：

1. 若行为构成“非法侵入他人住宅”的延伸情形（视车辆性质）

根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私。车辆虽非传统住宅，但若车主将车辆视为私人空间（如长期停放于私人车位、车内放置私人物品），且行为人未经允许进入，可能被认定为侵犯隐私权。
后果：车主可要求行为人停止侵害、赔礼道歉，若造成财物损坏或精神损害，还需赔偿损失（如车内物品丢失、车辆清洁费用等）。

2. 若行为涉嫌“盗窃未遂”或“故意毁坏财物”

若行为人进入车辆时存在非法占有目的（如试图偷取车内物品），或因翻动、破坏导致车辆损坏（如划伤内饰、弄脏座椅），可能触犯《刑法》第264条（盗窃罪）或第275条（故意毁坏财物罪）。
后果：

• 盗窃未遂：若数额较大或存在多次盗窃情节，可能处3年以下有期徒刑、拘役或管制；
  
• 故意毁坏财物：数额较大（如维修费用超5000元）或情节严重（如多次毁坏），可能处3年以下有期徒刑、拘役或罚金。

3. 若行为违反《治安管理处罚法》

即使未达到刑事犯罪标准，若行为人拒不离开车辆、与车主发生冲突，或存在其他扰乱公共秩序的行为（如深夜大声喧哗），可能违反《治安管理处罚法》第23条（扰乱公共场所秩序）或第40条（非法侵入他人住宅的延伸处罚，视地方规定）。
后果：公安机关可处5-10日拘留，并处200-500元罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或500元以下罚款。

4. 特殊情形：紧急避险或误入

若行为人因极端天气（如暴雨、严寒）临时避险，或误将他人车辆当作自己的车进入，且未造成损失，可能不构成违法。但需主动向车主说明情况、道歉，并配合离开。
建议：即使出于善意，也应优先联系车主或报警求助，避免擅自进入他人车辆。

行动建议：

• 若已被发现，立即离开车辆，向车主诚恳道歉，避免冲突；
  
• 若车主要求赔偿，需核实损失是否合理（如车内物品是否因你行为损坏）；
  
• 若面临行政处罚或刑事指控，及时收集证据（如监控录像、证人证言）证明无主观恶意，或委托律师介入辩护。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。