给对方转账但对方未接受时，可根据转账方式采取相应的措施收回款项。具体分析如下：

一. 银行转账

1. 携带证件与凭证：你可携带本人有效身份证件及转账凭证，前往转账银行网点。
2. 说明情况并查询：向银行工作人员说明对方未接收转账的情况，请求协助查询转账状态。
3. 办理退款：若对方尚未领取款项，银行会根据规定和流程协助你办理退款手续，款项将退回至你的账户，但处理时间可能因银行而异。

• 例如，你通过银行转账给某供应商预付款，但对方因故未能接收。此时，你可按上述步骤前往银行查询并申请退款。

二. 第三方支付平台转账

1. 查找转账记录：在第三方支付平台（如微信、支付宝）的“转账记录”或“交易记录”中找到该笔转账。
2. 申请退款或申诉：点击进入转账详情后，选择“退款”或“申诉”等选项，按照平台提示提供相关信息。
3. 等待审核与处理：平台会根据你的申请进行审核，若审核通过，款项将退回至你的支付账户。

• 例如，你通过微信转账给朋友，但对方一直未接收。此时，你可在微信的转账记录中找到该笔转账，并申请退款。

我建议：无论通过哪种方式转账，都应保留好转账凭证和相关信息，以便在需要时顺利办理退款手续。同时，转账前应仔细核对对方信息，确保转账的准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。