不懂存折内容并不会直接导致银行工作人员偷偷把钱弄走，但确实存在一定的风险。以下是对此问题的详细分析：
一. 银行工作人员的行为性质
职务侵占罪：如果银行工作人员利用职务之便，将储户存储在银行的存款非法据为己有，数额较大的，可能构成职务侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条第一款，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
盗窃罪：如果银行工作人员并非利用职务之便，而是采用秘密手段窃取储户存款，数额较大的，则可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
二. 储户的风险与防范措施
风险分析：虽然不懂存折内容本身不会直接导致资金被盗，但储户对银行业务流程的不熟悉可能使其更容易成为不法分子的目标。例如，不法分子可能利用储户的信任或无知，诱导其泄露个人信息或进行不当操作，从而窃取资金。
防范措施：
加强学习：储户应主动学习银行存款、取款、转账等基本操作流程，了解存折、银行卡等金融工具的使用方法和安全注意事项。
保护个人信息：切勿将存折密码、银行卡密码、身份证号码等敏感信息泄露给他人，包括银行工作人员。在办理业务时，应亲自输入密码，避免让他人代劳。
及时查询交易记录：储户应定期查询银行账户的交易记录，及时发现并处理异常交易。如发现资金被盗或存在其他异常情况，应立即联系银行并报警。
选择正规渠道：在办理银行业务时，应选择正规可靠的金融机构和渠道，避免通过非法途径或不明来源的平台进行操作。
三. 银行的责任与义务
根据《中华人民共和国商业银行法》等相关法律法规，商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。如果银行未尽到足够的管理职责，导致储户资金被盗或遭受其他损失，银行应承担相应的赔偿责任。因此，储户在发现资金被盗或遭受其他损失时，有权要求银行协助调查并处理此事，并视情况追究银行的赔偿责任。
我的观点：虽然不懂存折内容本身不会直接导致银行工作人员偷偷把钱弄走，但储户仍应加强自我防范意识，了解并掌握基本的银行业务知识和安全注意事项。同时，银行也应加强内部管理和监督，确保储户资金的安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。