在处理交通事故纠纷时，如果保险公司出于评估赔偿的目的需要伤者的影像报告（如CT影像片），您是可以考虑提供给他们的，但需要注意一些关键步骤和细节，以确保您的权益得到保护。

首先，您可以要求保险公司提供正式的书面请求。这样做是为了确保请求的合法性和正式性，同时也为您后续的行动提供了依据。书面请求中应明确说明需要影像报告的原因、用途以及接收方式等信息。

其次，在发送影像报告时，请确保通过安全的方式。例如，您可以选择挂号邮寄或快递服务，并保留好寄送凭证。这样做是为了防止影像报告在传输过程中丢失或损坏，同时也为您提供了追踪和查询的途径。

另外，建议您到医院复印一份影像报告的副本。这样，您既可以满足保险公司的需求，又可以保留一份原始证据以备不时之需。特别是在后续评定伤残等级或进行法律诉讼时，影像报告可能成为重要的证据材料。

最后，请务必自己留存一份影像报告的复印件。这是非常重要的，因为如果在未来需要打官司或进行其他法律程序时，没有影像报告作为证据可能会给您带来不必要的麻烦。

综上所述，您可以根据保险公司的正式书面请求，通过安全的方式发送影像报告，并同时保留好副本和寄送凭证。这样做既符合保险公司的评估需求，又保护了您的合法权益。