犯人家属是否需要为援助律师提供交通帮助，这并非一个法律上的强制要求，而是基于实际情况和人情世故的考量。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律义务角度：

   • 从法律层面讲，犯人家属并没有明确的义务为援助律师提供交通帮助。援助律师的职责是依法为犯罪嫌疑人或被告人提供法律帮助，而交通安排通常不属于其法律服务的范畴。
   • 法律援助制度旨在保障经济困难或其他符合条件的犯罪嫌疑人、被告人获得必要的法律服务，但并未规定家属需承担律师的交通费用或提供交通帮助。

2. 实际协助角度：

   • 在实际操作中，如果犯人家属有能力且愿意为援助律师提供交通帮助，这无疑会方便律师的工作，有助于律师更好地履行职责。例如，律师可能需要频繁往返于看守所、法院等地，如果家属能提供交通支持，将大大提高律师的工作效率。
   • 然而，这种协助并非强制性的，家属可以根据自己的实际情况和意愿来决定是否提供。

3. 人情世故角度：

   • 从人情世故的角度来看，犯人家属为援助律师提供一定的交通帮助，可以视为对律师工作的一种支持和感谢。这种支持有助于建立良好的沟通关系，可能对案件的进展产生积极影响。
   • 但同样，这种支持并非必须，家属不应因此感到压力或负担。

4. 建议与注意事项：

   • 如果犯人家属决定为援助律师提供交通帮助，建议事先与律师沟通清楚，包括交通方式、费用承担等细节，以避免不必要的误解或纠纷。
   • 同时，家属也应明确自己的权利和义务，不要因提供交通帮助而期望获得不恰当的利益或影响案件的公正处理。

总结来看，犯人家属是否需要为援助律师提供交通帮助，取决于家属的实际情况、意愿以及与律师的沟通情况。法律上并无强制要求，但实际操作中，如果家属有能力且愿意提供帮助，将有助于律师更好地履行职责。如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。