小区物业擅自修改网球场是违法的。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 物业擅自修改网球场违反了法律规定

1. 物业无权擅自改变公共设施用途：根据《物业管理条例》第五十条，物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施，不得改变用途。网球场作为小区内的公共设施，其用途是固定的，物业无权擅自进行修改或改变其用途。
2. 业主权益受损：网球场是小区业主共同享有的公共设施，物业擅自修改网球场，实际上是在侵犯业主对公共设施的使用权，损害了业主的合法权益。

二. 物业应承担的法律责任

1. 恢复原状：物业应当立即停止违法行为，并尽快将网球场恢复原状，以确保业主能够正常使用。
2. 赔偿损失：如果物业的擅自修改行为给业主造成了损失，如无法正常使用网球场等，物业应当承担赔偿责任。

综上所述，小区物业擅自修改网球场是违法的，物业应当立即停止违法行为，并承担相应的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。