结论：同一件事情在庭前和解且法院已经结案的情况下，通常不可以重复起诉，但存在例外情形。

分析：

1. “一事不再理”原则：

   • 在民事诉讼中，有一个重要的原则叫做“一事不再理”。这意味着，对于同一件事情，一旦法院已经作出了生效的判决或裁定，并且该判决或裁定已经执行完毕或具有执行力，那么当事人就不能再次就同一件事情向法院提起诉讼。
   • 庭前和解并结案，通常意味着双方已经就争议事项达成了协议，并且该协议已经得到了法院的确认或记录在案。在这种情况下，如果再次就同一件事情起诉，很可能会被法院以“一事不再理”为由驳回。

2. 例外情形：

   • 尽管“一事不再理”原则是普遍适用的，但也存在一些例外情形。例如，如果和解协议存在无效或可撤销的情形（如欺诈、胁迫等），那么当事人可能有权在法定期间内提起诉讼，请求法院宣告和解协议无效或撤销，并就原争议事项重新进行审理。
   • 另外，如果和解协议只是解决了部分争议事项，而剩余部分争议事项未得到解决，那么当事人仍然有权就剩余部分争议事项提起诉讼。

3. 实际操作建议：

   • 在考虑是否重复起诉之前，建议当事人先仔细审查和解协议的内容，确认其是否涵盖了所有争议事项，以及是否存在无效或可撤销的情形。
   • 如果和解协议确实存在问题，或者剩余部分争议事项未得到解决，那么当事人可以在法定期间内提起诉讼。但在此之前，最好先咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到最大程度的保护。

法律后果：

• 如果当事人违反“一事不再理”原则，重复就同一件事情起诉，那么法院很可能会驳回其起诉，并可能对其处以罚款等制裁措施。
• 如果和解协议存在无效或可撤销的情形，而当事人未在法定期间内提起诉讼，那么其可能会丧失请求法院宣告和解协议无效或撤销的权利。

建议：

• 在遇到类似情况时，建议当事人先保持冷静，不要急于重复起诉。而是应该先仔细审查和解协议的内容，并咨询专业律师的意见。
• 如果确实存在需要重新审理的情形，那么当事人可以在律师的指导下，依法提起诉讼，以维护自己的合法权益。

如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。