合伙人律所年底经营所得未分配，也需要缴纳个人所得税。具体分析如下：

一. 合伙人律所的经营所得属于个人所得税的征税范围

• 根据《中华人民共和国个人所得税法》第二条，个人所得包括经营所得，而合伙人律所的经营所得显然属于这一范畴。因此，无论是否分配，只要有所得，就应当缴纳个人所得税。

二. 税率的适用

• 根据《中华人民共和国个人所得税法》第三条，经营所得适用百分之五至百分之三十五的超额累进税率。这意味着，合伙人律所的经营所得将按照这一税率范围进行计税。

三. 未分配不影响个税的缴纳

• 个人所得税的缴纳是基于所得的产生，而不是基于所得的分配。因此，即使合伙人律所年底的经营所得未进行分配，合伙人也仍然需要按照税法规定缴纳个人所得税。

我建议：合伙人应密切关注税法规定，确保按时、足额缴纳个人所得税，以避免可能的法律风险。同时，也可以咨询专业的税务机构或律师，以获取更具体的税务筹划和合规建议。如有进一步需要，您可以继续咨询我。