退货忘了申请，放到驿站丢了，责任归属需分情况讨论：

1. 若商家或快递公司未经你同意，擅自将货物放在驿站导致丢失：

   • 根据《民法典》第六百零三条、第六百零四条以及第八百三十二条的规定，出卖人（商家）应当按照约定的地点交付标的物。标的物毁损、灭失的风险，在标的物交付之前由出卖人承担，交付之后由买受人承担，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。同时，承运人（快递公司）对运输过程中货物的毁损、灭失承担赔偿责任，除非能证明货物的毁损、灭失是因不可抗力、货物本身的自然性质或者合理损耗以及托运人、收货人的过错造成的。
   • 在此情况下，由于商家或快递公司未经你同意擅自改变交付地点（即放在驿站），导致货物丢失，因此商家或快递公司应承担相应的赔偿责任。

2. 若你同意或默认了货物放在驿站，但后续因个人原因忘记申请退货导致丢失：

   • 在这种情况下，由于你同意或默认了货物的交付方式（即放在驿站），并且后续因个人原因（忘记申请退货）导致货物丢失，那么责任可能更多地在于你自身。然而，这并不意味着商家或快递公司完全免责，如果驿站方面存在管理疏忽或过错，也可能需要承担一定的责任。但通常情况下，如果你已经同意或默认了交付方式，并且没有证据表明商家或快递公司存在过错，那么你可能需要自行承担货物丢失的损失。

法律建议：

• 在处理此类纠纷时，首先应尝试与商家或快递公司协商解决，看是否能够达成一致的赔偿方案。
• 如果协商无果，你可以考虑收集相关证据（如快递单号、驿站接收记录、沟通记录等），并向消费者协会或相关监管部门投诉，寻求帮助和支持。
• 在必要时，你也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼等。但请注意，诉讼过程可能较为复杂和耗时，因此建议在决定诉讼前充分评估利弊和风险。

后续行动建议：

• 在未来的购物过程中，建议明确与商家约定好货物的交付方式和地点，并保留好相关证据以备不时之需。
• 如果遇到类似情况导致货物丢失或损坏，应及时与商家或快递公司沟通并寻求解决方案。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。