腾讯未成年退款不能退至他人账号。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律依据与分析

1. 民事行为能力与退款：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第十九条，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，其民事法律行为需由法定代理人代理或经法定代理人同意、追认。
   • 根据《中华人民共和国民法典》第二十条，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，其民事法律行为需由法定代理人代理。
   • 由此，未成年人的退款应退还给其法定代理人，即通常意义上的父母或监护人，而非他人账号。

2. 退款原则：

   • 退款是基于未成年人未经法定代理人同意而进行的消费行为，因此退款应直接退还给法定代理人，以确保资金的安全和合理使用。
   • 退至他人账号可能引发资金流失、诈骗等风险，不符合法律对未成年人权益的保护原则。

二. 实际操作

• 在实际操作中，腾讯等游戏平台通常会要求提供未成年人的身份证明以及法定代理人的相关信息，以确保退款能够准确、安全地退还给法定代理人。
• 如果尝试将退款退至他人账号，平台可能会要求提供额外的证明文件或拒绝退款请求，以防范潜在的风险。

综上所述，腾讯未成年退款不能退至他人账号，退款应直接退还给未成年人的法定代理人。如有进一步需要，您可以继续咨询我。