合作社退社与转让有关系，但两者并非同一概念，而是有一定的联系和区别。具体分析如下：

一. 退社与转让的联系

1. 退社是前提：在合作社中，成员若要将其持有的份额转让给他人，通常需要先进行退社操作。退社意味着成员资格的终止，这是转让份额的法律前提。
2. 转让是后续行为：退社后，成员可以将其在合作社中的出资额、公积金份额等财产权益转让给其他成员或外部人士（如果合作社章程允许）。这种转让行为是基于退社后的财产清算和分配。

二. 退社与转让的区别

1. 法律性质不同：退社是成员与合作社之间法律关系的终止，而转让则是成员之间或成员与外部人士之间财产权益的转移。
2. 程序要求不同：退社需要按照合作社章程或法律规定的时间和程序向理事长或理事会提出书面申请，并经过相应的审批流程。而转让则需要双方达成协议，并按照合作社章程或法律规定完成财产权益的转移手续。
3. 法律后果不同：退社后，成员资格终止，合作社需要按照章程规定的方式和期限退还记载在该成员账户内的出资额和公积金份额。而转让则是将财产权益从一个成员转移到另一个成员或外部人士，不涉及成员资格的终止。

三. 法律依据

• 根据《中华人民共和国农民专业合作社法》第二十五条，农民专业合作社成员要求退社的，应当在规定的时间内向理事长或者理事会提出书面申请，退社成员的成员资格自会计年度终了时终止。
• 根据该法第二十八条，成员资格终止的，合作社应当按照章程规定的方式和期限退还记载在该成员账户内的出资额和公积金份额。

综上所述，合作社退社与转让有关系，但两者在法律性质、程序要求和法律后果上存在区别。退社是转让的前提，而转让则是退社后的财产权益转移行为。如有进一步需要，您可以继续咨询我。