针对邻居私自加高院墙的问题，您可以向以下部门反映并寻求处理：

1. 物业管理公司：

   • 依据：根据《物业管理条例》的相关规定，业主在物业管理活动中需遵守管理规约、业主大会议事规则以及物业管理区域内物业共享部位和共享设施设备的使用、公共秩序和环境卫生的维护等方面的规章制度。院墙作为小区的一部分，其高度和样式通常受到管理规约的约束。
   • 处理方式：您可以首先向物业管理公司反映此情况，要求其依据管理规约和相关规定，对邻居的私自加高院墙行为进行制止和纠正。物业管理公司有责任维护小区的公共秩序和环境卫生，包括对院墙等公共设施的管理。

2. 业主委员会：

   • 依据：业主委员会是业主大会的执行机构，负责执行业主大会的决定和业主大会授权业主委员会作出的决定。如果物业管理公司未能有效处理此问题，您可以向业主委员会反映。
   • 处理方式：业主委员会可以组织业主大会进行讨论，并依据讨论结果对邻居的私自加高院墙行为采取相应的措施，如要求其恢复原状或进行其他合理的处理。

3. 城市规划或建设管理部门：

   • 依据：如果院墙的加高违反了城市规划或建设管理的相关规定，如影响了城市的整体风貌或违反了建筑高度限制等，您可以向当地的城市规划或建设管理部门反映。
   • 处理方式：这些部门有权对违反规划或建设管理的行为进行查处，并要求邻居恢复原状或进行其他处罚。

4. 当地房管局或相关政府部门：

   • 依据：作为房产纠纷的监管部门，房管局或相关政府部门有权对涉及房产的违规行为进行调查和处理。
   • 处理方式：您可以向这些部门提交书面投诉或举报材料，详细说明邻居私自加高院墙的情况，并要求其进行调查和处理。

在处理过程中，您需要注意以下几点：

• 保留证据：在反映问题前，建议您先收集相关证据，如照片、视频或证人证言等，以证明邻居确实存在私自加高院墙的行为。
• 沟通协商：在向相关部门反映问题前，您可以尝试与邻居进行沟通协商，看是否能够达成和解或找到其他合理的解决方案。
• 遵循法律程序：在处理过程中，请确保您的行为符合法律法规的规定，不要采取过激或违法的手段。

如果邻居的行为已经对您造成了实际损害，如影响了您的采光、通风或安全等，您还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼要求邻居停止侵害、恢复原状或赔偿损失等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。