结论：发包方是否可以透露参与的供应商信息，需根据具体情况判断，主要涉及商业秘密保护、招投标法规及合同约定三个核心因素。以下分情况说明：

1. 商业秘密保护角度

若供应商信息属于商业秘密（如技术方案、报价策略、客户名单等），发包方未经供应商书面同意，不得擅自披露。根据《反不正当竞争法》第九条，商业秘密指不为公众所知悉、具有商业价值并经权利人采取保密措施的技术信息或经营信息。若发包方泄露，可能承担民事赔偿责任，甚至行政处罚。

例外情形：若供应商明确同意公开（如招标文件要求公示），或信息已通过合法途径公开（如政府采购平台公示），则不构成侵权。

2. 招投标法规角度

• 公开招标项目：根据《招标投标法》第十九条，招标文件应明确评标标准和方法，但未强制要求公开所有投标人名单。实践中，评标结束后，招标人通常需公示中标候选人（含名称、报价等），但未中标供应商信息一般不公开。
• 邀请招标项目：仅向特定供应商发出邀请，信息保密性更强，未经同意不得披露。

风险提示：若发包方违规公开供应商信息，可能面临行政监督部门责令改正、罚款，甚至影响项目合法性。

3. 合同约定角度

若发包方与供应商在合同中明确约定信息保密条款（如“未经对方书面同意，不得向第三方披露合作信息”），则发包方需遵守约定。违反条款可能构成违约，需承担赔偿损失等责任。

建议操作：

1. 事前审查：发布招标文件前，明确信息披露范围，并在合同中约定保密条款；
2. 事中控制：仅向必要人员（如评标委员会）提供供应商信息，并要求签署保密协议；
3. 事后补救：若需公开信息，应提前取得供应商书面同意，或通过脱敏处理（如隐藏关键数据）降低风险。

总结：发包方能否透露供应商信息，需结合商业秘密属性、招投标程序及合同约定综合判断。建议操作前咨询法律专业人士，避免法律风险。如有具体场景，可进一步向我说明细节。