公司回购股份主要发生在以下几种法定情形中，这些情形均受到《中华人民共和国公司法》的明确规范：
减少公司注册资本：
- 当公司决定减少注册资本以调整经营规模或优化资本结构时，可以通过回购股份后注销的方式来实现。这一过程需要经过股东大会的决议，并在收购之日起十日内完成股份的注销。例如，某公司因业务调整需要缩减规模，决定减少注册资本，此时公司可以依法回购部分股份并注销。
与持有本公司股份的其他公司合并：
- 在公司与持有其股份的其他公司进行合并时，为了顺利推进合并进程，公司可以回购相关股份。回购后的股份应在六个月内转让或注销。比如，A公司计划与持有其股份的B公司合并，A公司可以回购B公司持有的其股份，以促进合并的顺利进行。
将股份用于员工持股计划或股权激励：
- 为了激励员工、提升员工的归属感和公司的竞争力，公司可以回购股份用于员工持股计划或股权激励。这需要依照公司章程或股东大会的授权，并经过三分之二以上董事出席的董事会会议决议。同时，回购股份的总数不得超过公司已发行股份总额的百分之十，且应在三年内转让或注销。例如，某科技公司为了吸引和留住人才，决定回购部分股份用于员工股权激励计划。
股东对合并、分立决议持异议：
- 当股东对公司合并、分立等重大决策持异议并要求公司收购其股份时，公司应当予以收购。回购后的股份同样应在六个月内转让或注销。比如，某公司在决定合并时，部分股东对此持异议并要求公司回购其股份，公司应依法进行回购。
转换上市公司发行的可转债：
- 上市公司为了顺利转换其发行的可转换为股票的公司债券，可以增加股本灵活性而回购股份。这同样需要依照公司章程或股东大会的授权，并经过三分之二以上董事出席的董事会会议决议。回购股份的总数限制及转让或注销期限与上述用于员工持股计划或股权激励的情形相同。
维护公司价值及股东权益：
- 在股价非理性下跌或面临恶意收购等情况下，公司可以回购股份以维护市场形象、稳定股价及保护股东利益。这一决策过程及股份处理方式与上述情形类似，也需要经过相应的内部决策程序。
除了上述法定情形外，公司回购股份还需考虑以下因素：
- 资金来源：公司可以使用现金储备、公积金或发售债券募得的款项进行回购。这需要根据公司的财务状况和资金需求来合理安排。
- 股东大会决议：回购行为通常需要经过股东大会的批准，以确保符合公司利益和股东意愿。这有助于维护公司的治理结构和股东关系。
- 数量限制与处理：回购股份的数量受到一定比例的限制，且回购后的股份需根据公司需要进行合理的处理（如注销、转让等）。这有助于维护公司的股权结构和市场稳定。
在进行股份回购时，公司应特别注意以下方面：
- 法律风险：必须严格遵守相关法律法规和公司章程的规定，避免触碰法律红线。否则，公司可能面临法律诉讼和监管处罚等风险。
- 信息披露：上市公司需履行信息披露义务，确保投资者及时了解回购情况，维护市场透明度。这有助于保护投资者的合法权益和市场的公平、公正、公开。
- 财务规划：回购会对公司财务状况产生影响，因此需提前进行充分的财务分析和规划，确保资金运用的合理性。这有助于维护公司的财务稳定和可持续发展。
举例说明：
假设某上市公司因股价非理性下跌，决定回购部分股份以稳定股价和维护公司形象。该公司首先需要制定回购方案，并经过股东大会的批准。然后，公司可以使用自有资金或发售债券募得的款项进行回购。在回购过程中，公司需严格遵守相关法律法规和信息披露要求。回购完成后，公司需根据实际情况对回购的股份进行合理的处理（如注销或转让）。
如有更多关于公司回购股份的具体问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。