结论前置：在摩托车与自行车相撞且双方同责的情况下，自行车方的护理费、营养费是否由保险公司赔偿，需分情况讨论。

1. 摩托车方投保了交强险及商业三者险的情况：

   • 交强险范围内：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失。其中，医疗费用赔偿限额（通常为1万元）包括医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，以及必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费。因此，自行车方的护理费、营养费在交强险医疗费用赔偿限额内，应由摩托车方的保险公司赔偿。
   • 超出交强险部分：若自行车方的护理费、营养费超出交强险医疗费用赔偿限额，且摩托车方投保了商业三者险，则超出部分根据事故责任比例（此处为50%，因双方同责）在商业三者险范围内赔偿。

2. 摩托车方未投保或保险不足的情况：

   • 未投保交强险：若摩托车方未依法投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，摩托车方需在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，即护理费、营养费在交强险医疗费用赔偿限额内由摩托车方自行赔偿。
   • 保险不足：若交强险和商业三者险赔偿后仍有不足，或摩托车方未投保商业三者险，则不足部分由摩托车方和自行车方根据事故责任比例（50%）分担。此时，自行车方需自行承担部分护理费、营养费。

3. 自行车方自身责任的影响：

   • 由于双方同责，自行车方也需承担自身损失的一部分。但护理费、营养费作为自行车方因事故导致的合理支出，在摩托车方保险赔偿范围内或摩托车方应承担的责任范围内，仍应得到赔偿。自行车方无需因自身责任而完全放弃对护理费、营养费的索赔。

总结与建议：

• 自行车方应首先确认摩托车方是否投保了交强险及商业三者险，并了解保险赔偿限额。
• 若摩托车方保险充足，自行车方的护理费、营养费在保险范围内应得到全额或部分赔偿（根据责任比例）。
• 若摩托车方未投保或保险不足，自行车方需与摩托车方协商分担损失，或通过法律途径解决。
• 如有争议，建议自行车方及时收集证据（如医疗记录、费用发票等），并咨询专业律师以维护自身权益。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。