可以和对方公司法务谈合同纠纷，但需根据具体情况谨慎处理。以下是从不同角度为你进行的分析：
一、与对方公司法务沟通的可行性
法务的职责范围：
- 公司法务通常负责处理公司的法律事务，包括合同审查、纠纷处理等。因此，从职责上讲，他们有权并可能愿意与你就合同纠纷进行沟通。
沟通的目的：
- 与对方公司法务沟通的主要目的可能是寻求和解、了解对方立场或探讨解决方案。如果双方能够达成一致，可以避免漫长的法律诉讼过程，节省时间和成本。
二、与对方公司法务沟通时需注意的事项
保持冷静和理性：
- 在沟通过程中，务必保持冷静和理性，避免情绪化的言辞或行为。这有助于建立信任，促进双方的有效沟通。
明确沟通目标：
- 在沟通前，明确自己的沟通目标，例如是寻求和解、了解对方证据还是探讨其他解决方案。这有助于你更有针对性地展开对话。
注意沟通方式：
- 选择合适的沟通方式，如面对面会议、电话会议或书面沟通。根据纠纷的复杂性和双方的关系，选择最适合的沟通方式。
保护自身权益：
- 在沟通过程中，务必保护自己的合法权益。不要轻易承诺或放弃自己的权利，以免在后续的法律程序中处于不利地位。如果可能的话，在沟通前咨询专业律师的意见，以确保自己的立场得到妥善维护。
记录沟通内容：
- 无论采用何种沟通方式，都应详细记录沟通内容，包括时间、地点、参与人员、讨论的主题和达成的共识等。这有助于在后续的法律程序中作为证据使用。
三、与对方公司法务沟通可能面临的挑战
立场对立：
- 由于双方存在合同纠纷，因此立场可能对立。这可能导致沟通困难，甚至无法达成一致。在这种情况下，你可能需要寻求其他解决方案，如通过法律诉讼解决纠纷。
信息不对称：
- 对方公司法务可能掌握更多关于纠纷的信息，而你可能处于信息劣势。这可能导致你在沟通过程中处于不利地位。因此，在沟通前尽可能收集相关信息，以便更好地了解对方立场和需求。
法律程序限制：
- 在某些情况下，法律程序可能限制你与对方公司法务的沟通。例如，在诉讼过程中，双方可能需要通过法院进行正式的证据交换和辩论。在这种情况下，你应遵守法律程序的要求，并寻求专业律师的帮助。
建议：在决定与对方公司法务沟通前，最好先咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况提供针对性的建议，并帮助你制定合适的沟通策略。如果你有任何关于合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。