判决书一般不能直接给家属，但存在特定情形下可以给予的情况。以下从不同角度为您详细分析：
一、刑事诉讼中的情况
成年被告人有辩护人时：
- 法院通常会将判决书送达给被告人和辩护人，而不一定直接送达给家属。这是因为辩护人在刑事诉讼中代表被告人的利益，有权了解案件进展和判决结果。
未成年被告人时：
- 法院会将判决书送达给未成年被告人的法定代理人，即家属。这是因为未成年人在法律上不具备完全的民事行为能力，需要法定代理人代为行使权利和承担义务。
特殊情况：
- 如果案件涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等特殊情况，判决书的公开和送达可能会受到限制。此时，法院会根据具体案件情况和法律规定来决定是否向家属提供判决书以及提供的方式和范围。
二、民事诉讼和行政诉讼中的情况
当事人有完全民事行为能力时：
- 在民事诉讼和行政诉讼中，如果当事人是有完全民事行为能力的自然人，法院通常会将判决书送达给当事人本人，而不会直接送达给家属。这是因为完全民事行为能力人能够独立行使权利和承担义务。
当事人无或限制民事行为能力时：
- 如果当事人是无或限制民事行为能力人，法院会将判决书送达给其法定代理人，即家属。这是因为无或限制民事行为能力人无法独立行使权利和承担义务，需要法定代理人代为行使。
三、家属获取判决书的途径
经当事人授权：
- 在民事案件中，如果被告人家属希望获取判决书，可以经被告人授权后向法院申请。法院在核实授权真实性后，可能会将判决书送达给家属。
判决生效后查阅复制：
- 对于刑事案件，被告人的近亲属在判决生效后，一般也可以向法院申请查阅、复制判决书。但需要注意的是，在判决书未生效前，出于案件保密、避免干扰司法程序等考虑，法院可能不会随意将判决书交给家属。
四、法律建议
- 了解案件性质：家属在希望获取判决书时，应首先了解案件的性质和当事人的民事行为能力情况，以便判断自己是否有权获取判决书。
- 遵循法律程序：如果家属希望获取判决书，应遵循相应的法律程序和规定，如提供当事人授权等相关证明材料。
- 尊重司法判决：无论家属是否获取到判决书，都应尊重司法判决的结果，并依法行使自己的权利和承担义务。
举例说明：假设在一个民事诉讼案件中，当事人是完全民事行为能力人，那么法院通常会将判决书送达给当事人本人，而不会直接送达给其家属。但如果当事人是无或限制民事行为能力人，法院则会将判决书送达给其法定代理人，即家属。
如果您对判决书送达家属的具体情形、不同案件的规定等还有疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。