一审刑事判决书在特定情况下是可以给家属的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与原则
一般规定：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，当庭宣告判决的，应当在五日以内将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院；定期宣告判决的，应当在宣告后立即将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院。这里的“当事人”主要指犯罪嫌疑人、被告人。
- 同时，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十七条规定，判决书应当送达人民检察院、当事人、法定代理人、辩护人、诉讼代理人，并可以送达被告人的近亲属。这表明，在符合法律规定的情况下，判决书是可以送达给被告人家属的。
特殊规定：
- 对于未成年犯罪嫌疑人、被告人，法律特别规定应通知其法定代理人到场，并且判决书会送达给未成年被告人及其法定代理人。在这种情况下，家属（作为法定代理人）可以直接收到判决书。
二、家属获取判决书的途径
直接送达：
- 法院在判决生效后，会尽量将判决书直接交给被告人或其家属本人。如果家属本人不在，法院也可以交给其成年家属或者所在单位的负责人员代收。
邮寄送达：
- 当家属的住所离法院较远时，法院可能会通过邮政局用挂号信将判决书寄给家属。这是一种常见的送达方式，特别是在家属无法直接到场接收的情况下。
通过被告人或辩护律师获取：
- 被告人在收到判决书后，可以将其复印件提供给家属。
- 如果被告人在案件中有委托辩护律师，律师在案件结束后也可以获取判决书副本，并可以应家属请求提供复印件（需遵守律师职业道德和保密义务）。
三、特殊情况下的处理
未成年人案件：
- 对于涉及未成年人的刑事案件，由于保护未成年人隐私的需要，判决书可能不会直接送达家属，而是通过其他方式（如电话通知、书面通知等）通知家属判决结果。但这种情况并不排除在必要时向家属送达判决书副本的可能性。
当事人无法亲自接收：
- 如果当事人因死亡、丧失行为能力或受强制、威吓等原因无法亲自接收判决书，法院可能会将判决书送达给其法定代理人或近亲属。
当事人授权：
- 若当事人授权家属代为接收法律文书，家属也能拿到判决书。
四、建议与注意事项
及时沟通：
- 家属如果想了解判决书的详细内容，可以直接向被告人询问，或者通过被告人的辩护律师进行咨询。同时，也可以与法院沟通，了解判决书的送达情况和获取方式。
核对送达信息：
- 在接收判决书时，家属应仔细核对送达信息，确保判决书的准确性和合法性。如果发现判决书有误或存在其他问题，应及时与法院联系并寻求解决方案。
遵守法律程序：
- 家属在获取和使用判决书时，应遵守法律程序和相关规定。不得擅自复制、传播或泄露判决书内容，以免侵犯他人隐私或违反法律规定。
总结来看，一审刑事判决书在特定情况下是可以给家属的。家属可以通过直接送达、邮寄送达、通过被告人或辩护律师获取等途径了解判决书的详细内容。同时，在特殊情况下（如未成年人案件、当事人无法亲自接收等），法院也会采取相应的措施确保家属能够获取判决书的相关信息。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。