起诉人家坐牢后，案件仍然可以进行调解。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、调解的法律依据与可能性
法律依据：
- 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，对于某些刑事案件，特别是自诉案件（如侮辱罪、诽谤罪、虐待罪等告诉才处理的案件，以及被害人有证据证明的轻微刑事案件），被害人有权向人民法院提起自诉。在自诉案件中，双方当事人可以在法院的主持下进行调解。
- 此外，即使对于公诉案件（由人民检察院提起公诉的案件），在审判过程中，如果被告人与被害人达成和解，法院也可以考虑从轻或减轻处罚，这实际上也体现了调解的精神。
可能性分析：
- 当起诉人（即被害人或其法定代理人）提起刑事诉讼后，如果被告人被羁押或服刑，这并不妨碍双方进行调解。调解可以在法院的主持下进行，也可以由双方自行协商并达成和解协议，然后提交给法院审查确认。
二、调解的具体流程与注意事项
调解流程：
- 双方当事人可以提出调解申请，法院在审查后认为适宜调解的，会组织双方进行调解。
- 调解过程中，双方可以就赔偿、道歉、恢复名誉等事项进行协商，并达成调解协议。
- 调解协议经法院审查确认后，具有法律效力，双方应当履行。
注意事项：
- 调解应当遵循自愿、合法、公平的原则，不得强迫或威胁当事人进行调解。
- 调解协议的内容应当合法、明确、具体，不得违反法律、行政法规的强制性规定。
- 如果调解不成或一方不履行调解协议，另一方仍然可以依法追究对方的刑事责任或提起民事诉讼。
三、调解对案件处理的影响
对刑事责任的影响：
- 在自诉案件中，如果双方达成调解协议并履行完毕，被害人可以撤回自诉，从而终止刑事诉讼程序。
- 在公诉案件中，虽然调解不能直接导致刑事诉讼程序的终止，但法院在量刑时可以考虑被告人与被害人的和解情况，对被告人从轻或减轻处罚。
对民事赔偿的影响：
- 调解协议通常包括民事赔偿的内容，如赔偿损失、支付医疗费等。一旦调解协议生效，被告人应当按照协议履行赔偿义务。
- 如果被告人不履行调解协议中的赔偿义务，被害人可以依法向法院申请强制执行。
总结与建议：
- 起诉人家坐牢后，案件仍然可以进行调解。调解不仅有助于化解双方矛盾，还可以在一定程度上影响案件的处理结果。
- 如果您作为起诉人或被告人希望进行调解，建议及时向法院提出申请，并在法院的主持下进行调解。
- 在调解过程中，务必遵循自愿、合法、公平的原则，确保调解协议的内容合法、明确、具体。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。