首先，需要明确的是，妻子是否知道老公得胃癌晚期，并不是决定其是否会找医院或情人算账的直接法律因素，这更多涉及到个人情感、道德和伦理层面的问题。不过，从法律角度，我们可以对可能的情况进行分析：

1. 关于找医院算账：

   • 医疗纠纷角度：如果妻子认为医院在老公的诊疗过程中存在过错，如误诊、漏诊或未及时告知病情等，导致老公未能得到及时有效的治疗而自杀，那么妻子有权依据《民法典》中关于医疗损害责任的规定，向医院主张赔偿。但这一过程需要专业的医疗鉴定来确认医院是否存在过错，以及过错与老公自杀之间的因果关系。
   • 无过错情况：如果医院在诊疗过程中没有过错，或者老公的自杀与医院的诊疗行为没有直接因果关系，那么妻子找医院算账在法律上是没有依据的。

2. 关于找情人算账：

   • 道德层面：从道德和伦理的角度来看，如果老公的自杀与情人有直接关系，比如情人对老公进行了严重的精神折磨或背叛，导致老公心理崩溃而自杀，那么妻子可能会从情感上无法接受，并试图找情人算账。但这种行为在法律上并不被支持，因为道德问题通常不直接构成法律上的责任。
   • 法律层面：除非情人存在故意或过失行为，直接导致了老公的自杀（如教唆、胁迫等），否则情人一般不需要承担法律责任。如果妻子认为情人存在这样的行为，她需要提供充分的证据来证明，并可以通过法律途径追究情人的责任。但这种情况非常罕见，且需要严格的证据支持。

法律建议：

• 如果妻子认为医院在诊疗过程中存在过错，建议她先收集相关证据，如病历、诊断证明等，并咨询专业的医疗纠纷律师，了解具体的维权途径和程序。
• 如果妻子认为老公的自杀与情人有直接关系，并希望追究情人的法律责任，她需要提供充分的证据来证明情人的故意或过失行为。在没有充分证据的情况下，建议妻子通过心理咨询、家庭调解等方式来处理情感问题，而不是采取法律手段。

最后需要强调的是，无论妻子选择何种方式来处理这个问题，都应该保持冷静和理性，避免采取过激的行为。同时，她也应该关注自己的心理健康，及时寻求专业的心理咨询帮助，以应对可能出现的情感困扰和心理压力。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。