商家未经您同意在工作群内发广告，给您造成困扰，您有权采取相应措施维护自身权益。以下是从不同角度为您提供的法律分析和建议：
一、法律角度分析
隐私权与个人信息保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护。虽然工作群可能不属于严格的私人空间，但商家未经您同意在群内发布广告，可能涉及对您个人空间或工作环境的干扰，侵犯了您的安宁权或个人信息保护的相关权益。
- 若广告内容涉及您的个人信息（如姓名、职位等）且未经您同意，商家还可能构成对个人信息的不当使用。
不正当竞争与广告法：
- 商家在工作群内发布广告，若该群有明确的商业性质限制或群规禁止广告，则商家的行为可能违反群规，甚至构成不正当竞争。
- 根据《中华人民共和国广告法》，广告应当真实、合法，不得含有虚假或者引人误解的内容，不得欺骗、误导消费者。若商家广告存在虚假宣传，您有权向相关部门举报。
二、建议与措施
与商家沟通：
- 首先，您可以尝试与商家沟通，明确表达您的不满和困扰，要求商家立即停止在群内发布广告。
- 沟通时，建议保留好聊天记录作为证据，以备后续需要。
向群管理员或平台投诉：
- 若商家拒绝停止发布广告，您可以向工作群的管理员或所在平台投诉，要求管理员或平台采取措施，如警告、禁言或移除商家。
- 投诉时，提供详细的证据和情况说明，以便管理员或平台能够迅速处理。
法律途径：
- 若商家的行为给您造成了严重的精神损害或经济损失，您可以考虑通过法律途径维护自身权益。
- 您可以向法院提起民事诉讼，要求商家承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在提起诉讼前，建议咨询专业律师，评估案件的可行性和胜诉概率。
三、注意事项
- 在采取任何措施前，请确保您有充分的证据支持您的主张，如聊天记录、广告截图等。
- 保持冷静和理性，避免与商家发生不必要的冲突或争执。
- 若您决定通过法律途径解决问题，请务必在法律规定的时效期内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。