针对您提出的问题“三年前别人给了我10万元，现被发现我退给他，还要负法律责任吗？”我的分析如下：

1. 法律关系定性：

   • 赠与关系：若三年前对方明确表示将10万元赠与您，且您已接受，则双方形成赠与合同关系。根据《民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的合同。在此情况下，您无需退还该款项，除非存在法定撤销事由（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等）。若您已退还，且不存在上述撤销事由，则退还行为可能构成对赠与合同的违反，但通常不会因此承担法律责任，除非对方因此遭受损失并要求赔偿。
   • 借款关系：若三年前对方给您10万元时，双方约定为借款，则您负有还款义务。根据《民法典》第六百七十五条，借款人应当按照约定的期限返还借款。若您已退还，且退还金额与借款金额一致，则您已履行还款义务，无需再承担法律责任。但若退还金额不足或未退还，则您需继续履行还款义务，并可能承担逾期还款的违约责任。
   • 不当得利：若三年前对方给您10万元时，双方未明确约定款项性质，且您无法证明该款项为赠与或借款，则可能构成不当得利。根据《民法典》第九百八十五条，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。但在此情况下，若您已主动退还，则通常不会因此承担法律责任。

2. 退还行为的法律后果：

   • 若款项为赠与：如前所述，除非存在法定撤销事由，否则您无需退还。若已退还，且对方未因此遭受损失，则您通常不会因此承担法律责任。
   • 若款项为借款：您已履行还款义务，无需再承担法律责任。
   • 若构成不当得利：您已主动退还，通常不会因此承担法律责任。但若退还过程中存在过错（如退还金额不足、退还方式不当等），则可能需承担相应责任。

3. 特殊情况考虑：

   • 对方主张权利：若对方认为您应退还该款项（无论基于何种理由），并因此提起诉讼或采取其他法律措施，则您需根据具体情况应诉或协商解决。在此过程中，您需提供相关证据证明款项性质及退还情况。
   • 证据保留：无论款项性质如何，建议您保留相关证据（如转账记录、聊天记录、赠与协议、借款协议等），以备不时之需。

总结与建议：

• 若款项为赠与且无法定撤销事由：您无需退还，已退还的通常不会因此承担法律责任。
• 若款项为借款：您已履行还款义务，无需再承担法律责任。
• 若构成不当得利：您已主动退还的，通常不会因此承担法律责任。但需注意保留证据，以防对方主张权利。
• 建议：无论何种情况，建议您与对方友好沟通，明确款项性质及退还情况。若对方因此提起诉讼或采取其他法律措施，建议您及时咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。