被执行人在被强制执行后，是可以选择私下偿还部分欠款给申请人的，但这一行为需要遵循严格的程序和规定，否则可能带来不必要的麻烦和损失。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、私下还款的可行性
从法律层面讲，被执行人在被强制执行后，仍然有权与申请人进行私下协商并偿还部分或全部欠款。这种私下还款的行为并不违反法律规定，但关键在于如何正确操作，以确保还款的有效性和合法性。
二、私下还款需注意的要点
及时与执行法院沟通：
- 被执行人在私下还款前，必须第一时间与执行法院取得联系，并如实告知还款情况。这是为了避免因未及时沟通而导致执行程序产生误解或出现不必要的延误。
- 执行法院需要了解还款的具体情况，包括还款金额、还款时间等，以确保执行程序的顺利进行。
确保全部清偿债务：
- 私下还款时，被执行人必须确保能够全部清偿债务，这里的债务涵盖本金、利息以及可能产生的执行费用等各个方面。
- 如果仅仅偿还了部分款项，而未清偿全部债务，那么被执行人仍可能需要继续履行执行义务。这意味着，即使已经私下偿还了一部分欠款，执行程序仍可能继续进行，直到所有债务得到清偿。
保留还款凭证：
- 被执行人在私下还款时，必须妥善保留好还款凭证，如转账记录、收据等。
- 这些凭证将作为日后可能的查证依据，一旦出现任何争议或者疑问，还款凭证可以有效地证明还款的事实。
三、私下还款可能带来的法律后果
执行程序的中止或终结：
- 如果被执行人能够全部清偿债务，并及时与执行法院沟通，那么执行程序可能会因此中止或终结。
- 但如果被执行人未全部清偿债务，或者未及时与执行法院沟通，那么执行程序仍可能继续进行。
额外的法律责任：
- 如果被执行人在私下还款过程中存在欺诈、隐瞒等违法行为，那么可能会面临额外的法律责任。
- 例如，如果被执行人故意隐瞒已还款的事实，导致执行法院继续采取执行措施，那么被执行人可能需要承担因此产生的额外费用或损失。
四、建议与指导
- 遵循法律程序：被执行人在私下还款时，必须严格遵循相关的法律程序和规定，以确保还款的有效性和合法性。
- 咨询专业律师：虽然我已经给出了详细的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，被执行人在实际操作前，最好咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到最大程度的保护。
- 保持与申请人的沟通：除了与执行法院沟通外，被执行人还应保持与申请人的良好沟通，以避免因沟通不畅而产生的误解或纠纷。
总结来看，被执行人在被强制执行后私下偿还部分欠款是可行的，但必须严格遵循相关的程序和规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。