关于交了一年的家政费不用了能否退还的问题，这并非一个简单的“能”或“不能”的答案，而是需要根据具体情况来详细分析：

1. 合同条款的约定：

   • 首先，您需要仔细审查与家政服务公司签订的合同。合同中通常会明确规定服务期限、费用支付方式、以及在何种情况下可以解除合同并退还费用。
   • 如果合同中有明确的退费条款，比如因客户原因提前解除合同可以退还剩余费用，那么您就有权要求退还剩余的家政费。
   • 如果合同中没有明确规定或者规定较为模糊，那么就需要进一步考虑其他因素。

2. 服务是否已经开始提供：

   • 如果家政服务尚未开始提供，或者仅提供了极短时间的服务，那么您要求退还剩余费用的合理性会更高。
   • 如果家政服务已经提供了较长时间，且您已经享受了相应的服务，那么要求全额退还剩余费用可能会面临一定的困难。此时，您可以尝试与家政服务公司协商，看是否可以退还部分费用。

3. 家政服务公司的政策：

   • 不同的家政服务公司可能有不同的退费政策。有些公司可能较为灵活，愿意根据客户的实际情况进行退费；而有些公司则可能较为严格，坚持按照合同条款执行。
   • 因此，在要求退还家政费时，了解并遵循家政服务公司的政策也是非常重要的。

4. 法律途径：

   • 如果与家政服务公司协商无果，您可以考虑通过法律途径来解决争议。这包括向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。
   • 在选择法律途径时，您需要准备充分的证据来支持自己的主张，比如合同、付款凭证、与家政服务公司的沟通记录等。

建议：

• 在要求退还家政费之前，先仔细审查合同条款，了解自己的权利和义务。
• 尝试与家政服务公司进行友好协商，看是否可以达成退费协议。
• 如果协商无果，且您认为自己的权益受到了侵害，可以考虑通过法律途径来解决争议。

最后需要强调的是，每个案件的具体情况都是不同的，因此上述分析并不能完全适用于所有情况。如果您在处理此类问题时遇到困难或有任何疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。