占用他人物品要求支付占用费，根据不同的法律关系和事实情况，案由可能有所不同，主要包括房屋租赁合同纠纷、不当得利纠纷、侵权纠纷以及返还原物纠纷这几种。以下是对每种案由的详细分析：
房屋租赁合同纠纷：
- 情形：在房屋租赁关系中，若承租人在租赁期限届满后未依约返还房屋，并继续占有使用，出租人有权主张房屋占用费。
- 法律依据：根据《民法典》的相关规定，租赁期限届满，承租人应当返还租赁物。若承租人继续占有使用，则构成违约，出租人有权要求其支付自租赁期满至实际腾退房屋期间的占用费用。
- 案由确定：此时，案由可确定为房屋租赁合同纠纷。
不当得利纠纷：
- 情形：无权占有他人房屋，没有合法依据却持续占用，使房屋所有权人遭受损失。
- 法律依据：根据《民法典》中关于不当得利的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在此情形下，所有权人可基于不当得利要求占用人返还房屋并支付占用期间的费用。
- 案由确定：案由即为不当得利纠纷。
侵权纠纷：
- 情形：未经房屋所有权人许可，擅自占用房屋，构成对所有权人财产权的侵害。
- 法律依据：根据《民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。所有权人可通过侵权之诉要求占用人停止侵权、返还房屋，并赔偿房屋占用期间的损失。
- 案由确定：案由相应为房屋侵权纠纷。
返还原物纠纷：
- 情形：当房屋被他人非法占用时，所有权人要求占用人返还原物及支付占用期间因房屋被占用产生的合理费用。
- 法律依据：根据《民法典》中关于物权保护的规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。同时，若因无权占有致使权利人受损，权利人可依法请求损害赔偿，占有使用费可视为损害赔偿的一种方式。
- 案由确定：案由可定为返还原物纠纷。
建议：在实际操作中，您需要根据具体的法律关系和事实情况，选择合适的案由进行起诉。同时，为了确保您的权益得到充分保障，建议您在起诉前收集并整理好相关证据，如房屋产权证明、租赁合同、占用期间的费用凭证等。如果您在处理此类纠纷时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。