结论：在朋友欠钱被起诉但尚未立案前购买其房产，是否违法需视具体情况而定，但存在较大法律风险，可能涉及恶意串通损害债权人利益或逃避债务等问题，建议谨慎操作。
一、法律风险分析
恶意串通损害债权人利益：
- 若您与朋友在明知其存在债务纠纷且可能面临诉讼的情况下，仍以明显不合理的低价购买其房产，可能构成恶意串通，损害债权人的利益。根据《民法典》的相关规定，恶意串通损害他人合法权益的民事法律行为无效。
逃避债务：
- 如果朋友在欠债期间将房产低价转让给您，意图通过转移财产来逃避债务，这种行为可能被视为逃避债务。债权人可以依法申请撤销该转让行为，要求恢复原状，并可能追究您与朋友的法律责任。
合同效力问题：
- 即使您与朋友签订了房产买卖合同，但如果该合同存在欺诈、胁迫、恶意串通等情形，或者违反了法律、行政法规的强制性规定，该合同可能被认定为无效或可撤销。
二、操作建议
了解债务情况：
- 在购买房产前，务必详细了解朋友的债务情况，包括是否已被起诉、债务金额、债权人信息等。这有助于您评估购买房产的法律风险。
合理定价：
- 确保房产的交易价格合理，避免以明显不合理的低价购买。您可以参考市场价格、评估报告等来确定合理的交易价格。
签订合法合同：
- 签订房产买卖合同时，务必确保合同内容合法、有效，并明确双方的权利和义务。合同中应包含房产的基本信息、交易价格、付款方式、违约责任等条款。
办理合法手续：
- 按照相关法律法规的规定，办理房产过户等合法手续。确保房产的所有权能够合法、有效地转移到您名下。
咨询专业律师：
- 在进行房产交易前，建议您咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和风险防范措施。
三、可能后果
合同无效或被撤销：
- 如果房产买卖合同被认定为无效或可撤销，您可能需要返还房产，并可能面临赔偿损失等法律责任。
债权人追偿：
- 如果债权人的利益受到损害，他们可能会依法向您追偿。这可能导致您面临经济上的损失和法律上的纠纷。
法律责任追究：
- 如果您与朋友存在恶意串通或逃避债务等行为，您可能面临法律责任的追究，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
总结与建议：在朋友欠钱被起诉但尚未立案前购买其房产存在较大的法律风险。为了保障您的合法权益和避免不必要的法律纠纷，建议您在购买前充分了解债务情况、合理定价、签订合法合同、办理合法手续，并咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。