当伤者家属需要为亲人申请工伤认定时，可以遵循以下详细步骤来操作：
一、明确申请时间
首先，要特别注意申请工伤认定的时间限制。根据相关规定，您需要在事故伤害发生的那一天起，或者被诊断为职业病的那一天起，1年的时间范围内提出工伤认定申请。这是非常重要的时间节点，务必不要错过。
二、确定申请主体与地点
接下来，要确定由谁来提出申请以及向哪里提出申请。通常，与伤者关系较近的亲属（如配偶、父母、子女等）可以代为申请。申请地点是用人单位所在地的统筹地区社会保险行政部门。
三、准备申请材料
在提出工伤认定申请时，需要准备一系列必要的材料。这些材料包括但不限于：
工伤认定申请表：这是申请工伤认定的关键文件，必须填写准确、完整。在填写时，请确保所有信息都真实无误，以免影响申请的进程。
劳动关系证明材料：这可以是正式的劳动合同，也可以是实际存在的劳动关系的相关证明，如工资单、工作证、考勤记录等。这些材料能够证明伤者与用人单位之间存在劳动关系。
医疗诊断证明或职业病诊断证明书：这些证明能够明确伤者的伤害性质和程度，是工伤认定的重要依据。请确保这些证明是由正规的医疗机构或职业病诊断机构出具的，并且具有法律效力。
四、特殊情况下的申请
如果用人单位没有按照规定去提出工伤认定申请，那么工伤职工本人、其近亲属或者工会组织都有权在事故伤害发生之日，或者被诊断、鉴定为职业病之日起的1年内，直接向用人单位所在地的统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。
五、注意事项
在整个申请过程中，务必保证所提交的材料是真实有效的，并且完全符合相关要求。如果材料不齐全或者存在虚假信息，可能会导致工伤认定申请被驳回或者延误。因此，在准备材料时，请务必仔细核对每一项内容，确保无误。
综上所述，作为伤者家属，在为亲人申请工伤认定时，需要明确申请时间、确定申请主体与地点、准备必要的申请材料，并在特殊情况下及时自行申请。希望这些信息能够对您有所帮助。