从农民手中购买所谓“拆迁指标”的行为本身不具有合法性，不存在需要办理的合法手续，且该行为涉嫌违法，不应进行。以下从法律角度详细分析：
拆迁指标的性质与法律规定
拆迁指标是基于政府对特定区域进行城市规划、土地征收等公共利益需要，依法对符合条件的房屋或土地进行拆迁时，给予被拆迁人的一种补偿或安置资格。这种指标具有严格的法定性和特定性，只能由政府或其指定的部门根据相关法律法规和政策进行分配和管理，严禁私下买卖。
私下买卖拆迁指标的法律风险
违反法律法规：私下买卖拆迁指标违反了国家关于土地管理、房屋拆迁等方面的法律法规，可能构成非法转让土地使用权、非法倒卖土地等违法行为。
合同无效：即使双方签订了买卖拆迁指标的合同，由于该合同违反了法律的强制性规定，根据《民法典》的相关规定，该合同将被认定为无效合同，无法产生法律效力。
面临法律责任：参与私下买卖拆迁指标的双方，一旦被发现，将可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得等；情节严重的，还可能构成犯罪，被追究刑事责任。
合法途径与建议
了解政策：如果对拆迁政策有疑问或需要了解相关信息，应通过政府官方渠道或相关部门进行咨询，确保获取的信息准确、合法。
依法维权：如果在拆迁过程中遇到权益受损的情况，应依法通过行政复议、行政诉讼等合法途径进行维权，而不是寻求非法手段。
警惕诈骗：要警惕不法分子利用拆迁指标进行诈骗的行为，避免上当受骗造成经济损失。
如果有任何与拆迁相关的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见。