受贿人将受贿款给孩子后，孩子是否需要退还，需分情况讨论：

1. 孩子未参与受贿行为，且未使用受贿款

   • 若孩子对受贿行为完全不知情，也未实际使用或支配受贿款，则孩子无需承担退还责任。退赃义务主要针对受贿人本人，即获取非法利益的一方。此时，退赃是受贿人对其违法犯罪后果的处置，与子女无直接关联。

2. 孩子参与受贿行为，或实际使用、支配受贿款

   • 若孩子参与受贿行为（如协助接收、转移贿赂款项），则可能构成共同犯罪，需依法承担刑事责任。此时，孩子不仅需退还其参与部分或实际使用的受贿款，还可能面临刑事处罚。
   • 若孩子未参与受贿行为，但实际使用或支配了受贿款（如用于家庭共同生活），则可能因“受益”而需退还部分或全部款项。司法实践中，若受贿所得被用于家庭共同支出，且子女从中受益，法院可能要求子女在受益范围内退还赃款。

法律背景与建议：

• 退赃的法律意义：退赃是受贿人可以从轻处罚的量刑情节之一。积极退赃体现悔罪态度，法院在量刑时会予以考虑，可能从轻或减轻处罚。
• 子女的法律风险：子女是否需退还赃款，关键在于其是否参与受贿行为或实际受益。若子女完全不知情且未受益，则无需退还；若参与或受益，则可能需承担法律责任。
• 实务建议：
  • 若孩子未参与受贿且未受益，建议受贿人单独完成退赃，避免牵连子女。
  • 若孩子可能涉及受贿行为或已实际使用赃款，建议尽快咨询专业律师，评估法律风险，制定应对策略。

示例说明：

• 案例1：父亲受贿后将款项存入孩子名下账户，但孩子从未使用该款项。此时，孩子无需退还，退赃义务由父亲承担。
• 案例2：父亲受贿后，孩子协助将款项转移至境外。此时，孩子可能构成共同犯罪，需退还赃款并承担刑事责任。

总结：孩子是否需要退还受贿款，取决于其是否参与受贿行为或实际受益。若完全不知情且未受益，则无需退还；若参与或受益，则可能需承担法律责任。建议根据具体情况，及时咨询专业律师，以规避法律风险。