国家赔偿法中复议申请期限30日指的是自然日，而非工作日。以下是对此问题的详细分析：

法律依据与解释

根据《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定，赔偿请求人或者赔偿义务机关对赔偿委员会作出的赔偿决定，认为确有错误的，可以向上一级人民法院赔偿委员会提出申诉。而在涉及复议申请的情境下（尽管国家赔偿法本身不直接规定所有复议申请的期限，但类似行政复议等程序中的期限规定具有参考价值），通常法律条文中的“日”指的是自然日，除非法律特别指明为“工作日”。在《中华人民共和国行政复议法》等法律中，对于复议申请的期限，一般也是以自然日来计算。

自然日与工作日的区别

• 自然日：指的是从某一天的零点开始，到次日的零点结束，包括所有的工作日、周末和法定节假日。
• 工作日：则通常指的是周一至周五，不包括周末和法定节假日。

实际应用中的考虑

在实际操作中，如果法律条文没有明确指出是“工作日”，那么按照通常的法律解释和司法实践，应当理解为自然日。这是因为法律条文需要具有普遍适用性和明确性，而“自然日”是一个更为普遍和明确的时间单位。

可能的法律后果

如果赔偿请求人或者赔偿义务机关在复议申请期限上存在误解，将“30日”理解为工作日而非自然日，可能会导致其错过复议申请的期限，从而丧失复议的权利。因此，在理解和应用法律条文时，必须准确把握法律条文中的时间单位。

建议与提醒

1. 仔细阅读法律条文：在涉及复议申请等法律程序时，务必仔细阅读相关法律条文，明确其中的时间单位和其他关键信息。
2. 及时行使权利：一旦发现自己的权益受到侵害，且符合复议申请的条件，应及时在法定期限内提出复议申请，以免错过时机。
3. 咨询专业律师：如果对于法律条文的理解存在疑问或者对于复议申请的程序不熟悉，可以咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。

综上所述，国家赔偿法中复议申请期限30日指的是自然日。在理解和应用这一规定时，必须准确把握法律条文中的时间单位，并及时行使自己的权利。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。